Low quality sentence examples
お使いの電話がサポートされているデバイスのリストにある場合は、トラブルシューティングページに移動して、同様の問題を探します。
If your phone is in the list of our supported devices, then go to the troubleshooting page and look for similar problems.このツールでサポートされているデバイスは、ラップトップ&デスクトップ、USBドライブ、メモリカード、携帯電話などの内外のハードドライブです。
The devices that are supported by this tool オンラインゲームは、サポートされているデバイスでダウンロードし、サードパーティのソーシャルメディアサイト(以下「ゲーム」)を通じてオンラインでプレーすることができます。
We make our online games available for download on supported devices and for online play through third-party social media sites the"Games.未読数-あなたのアプリアイコン（サポートされているデバイスの場合）またはユニファイド受信箱を含むどのアカウントの未読ウィジェットでも1x1！
Unread Count- On your App icon(for supported devices) or a 1x1 unread widget for any account including Unified Inbox!コンソール出力システムをバッチで追加サポートされているデバイスは、コンソール、syslog、イベント、およびファイルで、最大10個の出力を追加できます。
Add console output system in batches. Supported devices are console, syslog, event and file. You can add up to 10 outputs.年11月：Android4.2のリリースに伴い、サポートされているデバイスを使用して、ユーザーが自分のパノラマを投稿できるようになります。
November 2012: With the release of Android 4.2, Google invites users to contribute panoramas of their own using supported devices.このアプリケーションでは、サポートされているデバイスのオンラインデータベースを使用し、サマリーレポートを生成し、個々のアダプタコンポーネントをテストする機能が含まれています。
The application uses its own online database of supported devices, includes the ability to generate a summary report and test individual adapter components.お使いのLiDARデバイスがボアサイトおよびジオリファレンスに対応しているかどうかを確認するには、[サポートされているデバイス]タブをクリックしてください。
Be sure to check if your LiDAR セットアップを探索し、サポートされているデバイスを登録し、通信を保護し、ログとアーカイブを管理し、事前定義レポートとカスタマイズレポートの両方を設定します。
You will explore setup, registering supported devices and securing communications, managing logs and archives, and configuring both predefined and customized reports.このプログラムは、サポートされているデバイスの組み込みデータベースを使用して最適なパラメータを取得し、CPUの動作周波数を上げ、バス帯域幅をテストするためのツールを含みます。
The program uses the built-in database of supported devices to obtain optimal parameters, includes tools for increasing the operating frequency of the CPU and testing the bus bandwidth.IPベースの物理セキュリティ製品の標準化のためにこの組織のプロファイル仕様の最終バージョンは、容易な組み立ておよびシステム・インテグレーターやエンドユーザーにサポートされているデバイスの構成メカニズムを提供します。
The final version of the Profile specification of this Organization for the standardization of IP-based physical security products provides a mechanism for easy set-up and configuration of supported devices to systems integrators and end users.WPA-PSK（AES）はハードウェアレベルで暗号化を処理するため、WPA-PSK（TKIP）と比べてスピード損失を抑えることができますが、サポートされているデバイスにのみで接続できます。
Because WPA-PSK(AES) processes encryption at hardware level, NVIDIAのオプティマスは、我々が使用することのできる技術と統合されたグラフィックスチップと（唯一のサポートされているデバイス上で）専用です3D使用さゲームやグラフィックスに使用されるデスクトップやオフィスやIGP、需要に応じて使用されているGPUを捧げた。
Nvidia Optimus is a technology with which we can use a chip integrated graphics and a dedicated(only on supported devices), they are used depending on the application, desktop and office is used PGI's and gaming and graphics 3D used dedicated GPU.サポートされているモバイルデバイスとバージョンは？
Which mobile devices and versions are supported?あなたはより多くの情報を取得したい場合,ヒット“サポートされているAndroidデバイス。
If you want to get more information, hit“Supported Android Device.サポートされている各種モバイルデバイス ブラウザーについては、「SharePoint2013でサポートされているモバイルデバイスブラウザー」をご覧ください。
To learn about the different mobile 今すぐあなたのLivescribe3smartpenは、サポートされているAndroidデバイスに直接接続することができます。
Now your Livescribe 3 smartpen can connect directly to supported Android devices.いつでもアクセスすることなく、Android、iOS、またはBlackberryでサポートされているモバイルデバイスやコンピュータにいつでもアクセスできます。
Sneak into any Android, iOS or Blackberry supported Mobile devices or Computers anytime without getting access.ビデオコンバータは、多くのフォーマットをサポートしていますサポートされている出力デバイスの数と同じくらい印象的なソフトウェアで処理できるファイル形式の数です。
Video Converter サポートされている各種モバイルデバイス ブラウザーについては、「SharePoint2013でサポートされているモバイルデバイスブラウザー」をご覧ください。
For information on browsers supported on mobile 
