Low quality sentence examples
無料バスサービスが提供される。
Free bus service will be provided.つのサービスが提供される。
Services are provided to 4.PlayStationPlusに加入すると、下記のサービスが提供される。
Playstation Plus will offer the following service.日付と仕事の行為の数が行われ、サービスが提供される。
Date ある製品またはサービスが提供されるまたはある仕様を満たすという書面による保証。
A written assurance that some product or service will be provided or このパッケージは家族向けで、12月31日には保育サービスが提供される。
This package Office365の売上は、クラウドサービスが提供される期間にわたって按分して認識される。
Revenue from Office 365 異論もあるとは思うが、ファーストクラスには、それに相応しいサービスが提供される。
I just want to say, well done on the first class service that you provide.同じサービスが提供される凍結によってshokovovoy-冷凍食品(冷気流中の製品を凍結します)。
The same service is offered Frozen Food- shokovovoy by freezing freezing product in a cold air stream.IPsecはユーザ(またはシステム管理者)に対し、セキュリティサービスが提供されるグラニュラリティの制御を許可する。
IPsec allows the user(or system administrator) to control the granularity at which a security service is offered.委員会又は第三者により、Izukoと連携する、個別サービス及び外部サービスが提供される場合があります。
In some instances individual ホテルは、ホテルサイトとそのサービスが提供される条件、注意事項を変更する権利を留保します。
Hotel reserves the right to change the terms, conditions and notices under which the Hotel Site and its services are offered.重要な変更がある場合には、本サービスが提供されるウェブサイトにおいて、分かりやすい方法でお知らせします。
If there 本規約と当社の契約は、サービスが提供される国の法律に従って管理され構築されるものとします。
These Terms and Conditions and IPsecはセキュリティサービスが提供される粒度をユーザー(またはシステム管理者)が制御することを許可している。
IPsec allows the user(or system administrator) to control the granularity at which a security service is offered.設置者には、自然災害などの被害およびその影響による売電利益の減少を補償するサービスが提供される。
Owners are provided with services that compensate them for damage from natural disasters and consequential profit losses due to decreased sales of solar electricity.利用規約の変更ホテルは、ホテルサイトとそのサービスが提供される条件、注意事項を変更する権利を留保します。
Modification of Terms of Use Hotel reserves the right to change the terms, conditions and notices under which the Hotel Site and its services are offered.常に更新され、このアプリケーションは、その料金でレストランやホテルの選択を提供、評価、日開かれたサービスが提供される。
Updated constantly, this application 大幅な変更がある場合は、本サービスが提供されるウェブサイトまたはメールなどの方法で、変更についてユーザーの方々に通知します。
In cases when major changes 今回は2018年に開催されるPOWERFESTの第2回目となり、これまで以上に多くのサービスが提供される予定です。
This will be the second POWERFEST 
