Low quality sentence examples
COSOはまた、会社のあらゆるレベルでひんぱんにリスクをチェックするリスクベースのアプローチを提唱しています。
COSO also advocates for a risk-based approach that frequently identifies and assesses risk at all levels of the company.組織のビジネス上の使命と戦略の観点からセキュリティリスクを測定および管理するためのリスクベースのアプローチを提供する。
Providing a risk-based approach to measuring and managing security risks in the context of your business mission and strategy.UniversityofDundeeは、学生の機械工学技術を開発するための近代的なシステムベースのアプローチを取ることに自信を持っています。
At the University of Dundee we pride ourselves in taking a modern systems based approach to developing mechanical engineering skills of our students.我々は,最大尤度ベースのアプローチを用いた場合,この仮説を省略することができるXLSTATは,モデルの交互作用と入れ子効果を含めることができる。
We can drop this hypothesis when using the mixed model based approach. XLSTAT can include in the model interactions and nested effects.一方でマレーシアでは、TYAの実践者が、個々のカンパニー/グループが自分の観客を対象とした、コミュニティベースのアプローチを取る傾向がありました。
Whereas in Malaysia, there is a tendency for TYA practitioners to slant towards a more community based approach with each company/group targeting specifically at its own target audience.MedicationAssistedTreatment（MAT）は、薬物を使用して患者の中毒を確立する役割を果たす生理学的システムに直接の効果を生み出すことで、伝統的な治療ベースのアプローチを補完します。
Medication Assisted Treatment(MAT) complements traditional therapy based approaches by using medications to create a direct effect on the physiological systems that play a role in establishing addiction in patients.具体的には、制作者にコンテンツ制作のための構造化されたコンポーネントベースのアプローチを提供し、わずかな作業で1つまたは多くのコンテンツを調整し、複数のタッチポイントに配信できるようにします。
It works by giving authors a structured, component- based approach to creating content, allowing them to adapt one or many pieces of content with little effort and deliver across multiple touchpoints- something that can be challenging without such a tool where each piece of content needs to be updated manually.地理的位置、セクター、および組織規模に関わらず、食品および飼料産業の全組織に対して、ISO22000はプロセスの改善を提供するように構成されており、食品安全に向けた予防的かつリスクベースのアプローチを提供すよう設計されています。
Aimed at all organisations in the food and feed industries, regardless of size, sector or geographical location, ISO 22000 is structured to provide process improvements and its design delivers a precautionary and risk based approach to food safety.この報告書では、漁業管理、空間計画、海洋への他の人為的ストレス要因の削減、および生産者や消費者との緊密な協力のために生態系ベースのアプローチを実施することが、私たちの海洋生態系を管理、保全するために妥当な選択として示されている。
Implementing ecosystem-based approaches to fisheries management, spatial planning, reducing other anthropogenic stressors to the ocean and working closely with producers and consumers are put forth as plausible options and practices for managing and protecting our marine ecosystems in this report.
