"ユーザーの好みを" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (ユーザーの好みを)

Low quality sentence examples

ユーザーの好みを分析して機能を変更する冷蔵庫もあります。
There are even refrigerators that modify their functioning by analyzing user preferences.
将来の訪問のためにユーザーの好みを理解して保存します。
Understand and save user's preferences for future visits.
これは、優れたユーザーの好みを理解するために、参照サイトを記録します。
It records the reference site to better understand user preferences.
ユーザーの好みを尊重し、必要に応じてテキストのサイズを変更できるようにしよう。
Respect the user's preferences and let them resize text as needed.
ユーザーの体験をさらにカスタマイズするために、高度なAIテクノロジーを利用してユーザーの好みを時間の経過とともに学習し、高速かつ正確なプロセスを実現します。
To further customize your experience, we have harnessed advanced AI technology to learn your preferences over time, making your process even faster and more precise.
Cookieは、ユーザーの好みを保持し、ショッピングカートやアフィリエイトリンクのクリックなどの情報を保存し、Googleアナリティクスなどの第三者アプリケーションにトラッキングデータを提供するために使用されます。
Cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts and affiliate link clicks, and provide tracking data to third party applications like Google Analytics.
クッキーは、ユーザーの好みを記録することにより、サイトの利用をより快適に改善し、カスタマイズされたより良いサービスを提供するため、ブラウザから情報を送信します。
They record your preferences and send information from your browser, in order to help improve your Website experience and deliver a better and more personalised service.
一般に、クッキーはユーザーの好みを記憶したり、ストア情報を保存したり、GoogleAnalyticsなどのサードパーティのアプリに匿名の追跡データを提供したりするのに使用されます。
In general, cookies are used to retain user preferences, store information and provide anonymized tracking data to third party applications like Google Analytics.
最後の訪問に後続の変更にユーザーを更新し、より優れたユーザーの好みを理解することができるように最後の訪問、最後のアクティビティや他の情報の日付を記録します。
Record the date of the last visit, last activity and other information to be able to update users on subsequent changes in the last visit and better understand user preferences.
年末から2018年にかけて、MicrosoftEdgeは、サイトが初めて訪問されたときにほとんどのサイトでFlashを実行する権限をユーザーに依頼し続け、その後の訪問時のユーザーの好みを記憶します。
Through the end of 2017 and into 2018- Edge will continue to ask users for permission to run Flash on most sites the first time the site is visited, remembering the user's preference on subsequent visits.
特に、Microsoftは、ユーザーがほとんど30のインターネットアクセス手段から「わずかのもの」の一つを呼び出す時にユーザーの好みをオーバーライドするようにWindowsを設計することは必要であったと主張する。
Specifically, Microsoft claims that it was necessary to design Windows to override the user's preferences when he or she invokes one of“a few” out“of the nearly 30 means of accessing the Internet..
クッキーは、特定のユーザーの好みを記憶したり、前回の訪問時にすでに入力された情報の入力を容易にしたり、分析データを収集したり、広告を目的として使用されるのがもっとも一般的です。
Cookies are most commonly used to remember specific user preferences, to facilitate the input of information already entered during previous visits, to collect analytical data, or for advertising purposes.
クッキーは、特定のユーザーの好みを記憶したり、前回の訪問時にすでに入力された情報の入力を容易にしたり、分析データを収集したり、広告を目的として使用されるのがもっとも一般的です。
Cookies are most commonly used to remember specific user preferences, help with entering information that has already been entered during previous visits, collecting analytical data, or promotional campaigns.
例えば「HeySiri、この曲いいね」と言うと、HomePodとAppleMusicが何百ものジャンルやムード、何万ものプレイリストの中からユーザーの好みを学び、その音楽の好みはどのデバイスでも共有されます。
By saying,“Hey Siri, I like this song,” HomePod and Apple Music become the perfect musicologist, learning preferences from hundreds of genres and moods, across tens of thousands of playlists, and these music tastes are shared across devices.
メディア要素がHTMLパーサーやXMLパーサーのオープン要素のスタックからポップされる場合、ユーザーエージェントは、自動テキストトラックの選択に対してユーザーの好みを尊重しなければならず、保留中のテキストトラックのリストを追加し、要素のblocked-on-parserフラグをfalseに設定する。
When a media element is popped off the stack of open elements of an HTML parser or XML parser, the user agent must honor user preferences for automatic text track selection, populate the list of pending text tracks, and set the element's blocked-on-parser flag to false.
歳のヒロイン、ゆう・ドワイは、すでにカーテンを準備する職場に入り、サービス戦略の大臣としてポータルサイトに入り、ユーザーの好みを知り、自分の能力に自信を持ち、トリックが関係なくても目標を達成したいと思うので、他の人がユ・ドワイに言う。
The 38-year-old heroine, Yu Domei, is already in the workplace to prepare the curtain, she is in the portal site as a minister of service strategy, she knows the user's preferences, full of confidence in their own ability, want to achieve the goal, even if the tricks do not matter, so when others say to Yu Domei.