Examples of using 世界平和は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
キリストが来て世界を新しくし、真の平和をもたらすまでは、世界平和は夢でしかあり続けません。
Until He comes to renew the 彼らを「統一原理」で束ねれば、世界平和は問題ありません。
Achieving world peace will not be a problem if we can bring them together through the Unification Principle.役割その4「世界平和」～世界平和は単なる理想なのか～。
Role Part 4"World Peace"-Is world peace just a mere ideal?-.世界平和は、人びとの心に平和がなければ実現することはできません。
世界平和は、全ての国が核を持つ事だと思う。
I think it would be a much more peaceful world if every nation had a nuclear weapon.誠意をもって取り組み、愛、敬意、思いやりを表し続ければ、世界平和は実現可能だと呼びかけているのです。
We wish to tell the world that peace is possible, if it is sincere and it is an expression of love, respect and compassion.みんなこの考えになれば、明日からでも世界平和は成立するのである。
If everyone would think that way, then the world's peace could be established tomorrow.世紀には、平和の確立を目的として二つの世界大戦が起こりましたが、それでも世界平和は実現できませんでした。
なかなか手に入りにくい世界平和はもっと近くにあるはずのものであったが、今でも荒れ狂う戦争を継続しようと触手を伸ばす輩がいる。
That elusive world peace should be a lot nearer, and even now few have an appetite to continue the wars that rage at present.現在のように多くの国々が、沢山の核兵器と武器を持ちながら、各国がにらみ合っている間は、戦争の危険が常に存在して、世界平和は到底達成されません。
Like today while a lot of countries have a lot of nuclear weapons and arms, there is always the risk of war and we will never be able to expect world peace.もし私たちがお互いの国を原料の供給元か、もしくは完成した工業製品のための市場として見ているなら、真の世界平和は不可能だ。
He said we cannot have real peace in the world if we look at each other's countries as sources for raw materials or as markets for finished industrial goods.世界平和は、それを脅かす危険に見合った創造的努力がなければ、守ることができない」1950年5月10日、欧州統合に向け、時のフランス外相、ロベール・シューマンによる「シューマン宣言」がフランス国民議会で読み上げられた。
World peace cannot be safeguarded withoutthe making of creative efforts proportionateto the dangers which threaten it."For an united Europe, the"Declaration of 9 May 1950" was made by Robert Schuman on 9 May 1950 before the French Assembly.世界平和は、社会の平穏と同じように、個々の人々が隣人を愛することを要求するものではなく、--ただ互いの寛容性を持って共存し、紛争を公正で平和的な調停に委ねることを要求するだけです。
World peace, like community 世界平和は。
World Peace City.世界平和はやって来る!
World Peace is Coming!世界平和は教育から。
World Peace Through Education.世界平和は難しい。
World Peace is hard.世界平和は可能。
World Peace is Possible.世界平和は可能。
Maybe world peace is possible.世界平和は可能。
Believing world peace is possible.
