Low quality sentence examples
幽霊はエリザベス・ジョンソンという名で、自身の甥であるウイリアム・ドーソンに1世紀以上前に殺されたとハンナに語ったという。
The ghost had told her it was Elizabeth Johnson, 一世紀以上前に始まった、このイベントは世界最古かつ最大の航空ショーであり、航空業界の主要なネットワーキングイベントの一つとなっています。
This event, which began more than a century ago, is the world's oldest and largest aviation Show.自動車業界ではイノベーションが猛烈な速さで進んでおり、1世紀以上前に発明されて以来最大規模の移行に直面しています。
Automotive innovation is moving forward at breakneck speed and is facing its most significant transition since its inception more than a century ago.低マグネシウムレベルとうつ病との関係は、一世紀以上前に知られ、医師が精神疾患を治療するためにマグネシウムを使用してきました。
The link between low magnesium levels and depression was understood over a century ago, when doctors would use it to treat this mental health disorder.こちらのアンティークの楽器です１世紀以上前に貴重な木材から手彫りで作られたこの楽器は真珠が埋め込まれ金属弦が数十本張られています。
It was this antique instrument made more than a century ago, hand-carved from 世紀以上前に設立された1779年のボウモアは、アイラレイ（Islay）に登録された最初の蒸留所で、スコットランド全体で最も古いスコーンランドの一つです。
Founded over two centuries ago in 1779, Bowmore is the first recorded distillery on the island of Islay and one of the oldest in the whole of Scotland.武器圧力団体と政権内の盟友たちが半世紀以上前に、際限なく増え続ける核兵器への支出をさらに進めようとして用いた手法は今日まで使われ続けている。
The techniques that the arms lobby and its allies in government used more than half a century ago to promote sky-high nuclear weapons spending continue to be wielded to this day.SanshaのNationは1世紀以上前に設立されました、すべての帝国が接触に入ったすぐ後に、ちょうど宇宙探検と植民地化が急増していたとき。
Sansha's Nation was founded more than a century ago, shortly after all the empires had come into contact, just when space exploration and colonization was taking off.世紀以上前に、伝説的なジャーナリスト、アイダ・B・ウェルズは、命を危険にさらしながら、保守的な南部で蔓延するリンチの報道を始め、醜聞を曝いた。
More than a century ago, the legendary muckraking journalist Ida B Wells risked her life when she began reporting on the epidemic of lynchings in the Deep South.統計的推測は、明らかに1世紀以上前にゴルトンが始めたもので、その後、ピアソン、ネイマン、フィッシャー、スピアマンらによって20世紀の最初の30年でさらに発展した。
Clearly this began more than a century ago with Galton, then was further developed by Pearson, Neyman, Fisher, Spearman, and others in the first three decades of the twentieth もう1世紀以上前に生まれています。
He was born more than a century ago.世紀以上前に、伝説的なジャーナリスト、アイダ・B。
More than a century ago, the legendary muckraking journalist Ida B.証券法は半世紀以上前に書かれている。
The antitrust laws were written more than a century ago.やはり、半世紀以上前に引退されていて。
It went into retirement more than half a century ago.第二次世界大戦は、半世紀以上前に終わった。
World War II ended more than half a century ago.ジョン・ジェイコブ・アスターが1世紀以上前に創設して以来、セントレジス。
Since its founding by John Jacob Astor over a century ago, The St.これは、半世紀以上前に発表されたダイクストラのアルゴリズムに代わるアルゴリズムです。
This algorithm represents フォークパークはアイルランドが1世紀以上前にどのようにしたかのレクリエーションです。
The Folk Park is ミラノで1世紀以上前に生まれたAtalaブランドは、ノウハウイタリア製の品質です。
The Atala brand, born more than a century ago in Milan, is synonymous with know how and Made in Italy quality.一世紀以上前に、彼らはフリーメーソン主義思想を押し付ける世界政府について講演しました。
More than a century ago, they spoke of 
