主催した in English translation

• hosted
• organized
• organised
• sponsored
• hosting

Examples of using 主催した in Japanese and their translations into English

この会議はアメリカが主催した初の国際会議であり、史上初の軍縮会議となった。
It was the first international conference held in the United States and the first disarmament conference in history.

スコットランドでは、MilnathortGolfClubが主催した9ホールの予選大会で、エントリーが多数だったので、二日間を要した。
In Scotland, the nine hole qualifying event hosted by Milnathort Golf Club spanned two days due to the high volume of entries.

日目には、金融・企業広報コンサルティング企業のEMが主催した討論会「デジタル破壊の10年」があった。
Day 2 opened with the discussion panel"Digital Disruption- 10 Years On" organised by EM, a financial and corporate communications consultancy.

そして、被害に遭った高校の生徒が主催した3月24日の「MarchforOurLives」（私たちの命のための行進）。
Students have planned a national school walkout on March 14 and a" March for Our Lives" protest on March 24.

DiscoverAmericaが主催したロードトリップで、旅行ブロガーたちもケープコッドの自然の美しさを満喫できたようです。
While on a road trip organized by Discover America, travel bloggers were able to experience Cape Cod's beauty for themselves.

ニューヨーク医学アカデミーで主催した福島の医学的・生態学的影響に。
Symposium on the medical and ecological impacts of the Fukushima nuclear accident held at the New York Academy of Medicine.

集会を主催したのは、政府の経済政策に批判的な２つの労働組合であった。
The rally was organized by two trade unions that remain critical of government economic policies.

現地のある企業が主催した2月末のロシア旅行で、元プロボクサーのタイソンはウラル地方を訪れた。
In Tyson's recent trip to Russia at the end of February, which was organized by a local industrial enterprise, the former professional boxer visited the Ural region.

年10月、トリュドーはカナダ労働会議が主催した若者フォーラムに招待された。
Last October he was invited to a youth forum organised by the Canadian Labour Congress.

アジア美術館が主催した「TetsuyaIshida:SavingtheWorld
Organized by the Asian Art Museum,“Tetsuya Ishida:

アイルランドは、複数年にわたって連続して大会を主催した唯一の国であり、1993年から1995年まで3年連続で主催国となった。
Ireland is the only country to have hosted multiple Contests in succession; three in a row between 1993 and 1995.

年には、ジュネーブで国連が主催したWomaninBusinessGlobalAwardを受賞し、さらにはアメリカのバラク・。
In 2014, she won the“Woman in Business Global Award” organised by the UN in Geneva, and even former U. S.

ただ、デモを主催したハンガリー労働組合連合（MASZSZ）は廃案を要求。
But the demonstration organiser, the Hungarian Trade Union Confederation(MASZSZ), demands the scrapping of the bill.

ACSMが主催した国際パネルには、米国がん学会と国立がん研究所の専門家が参加した。
The international panel was convened by the American College of Sports Medicine(ACSM) and included experts from the American Cancer Society and National Cancer Institute.

FIFAは1906年に初の国際大会を主催したが、この大会は参加国も観客も少なく、不成功に終わった。
FIFA presided over its first international competition in 1906, but this met with little approval or success.

パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.

自分が主催したミーティング-ミーティングの合計時間(分)など、主催したミーティングの数を表示します。
Meetings I hosted- Shows how many meetings you have hosted, including total minutes spent in those meetings.

パク・ソンジョン氏は23日、大韓サッカー協会が主催した授賞式でパク・。
Instead of Park Jiseong at a ceremony organized by the Football Association for the past 23 days, Mr.

フロレンティーノ・ペレス会長がクラブに絶え間ない忠誠を示し25年、50年、60年を迎えたソシオを顕彰する行事を主催した。
Florentino Pérez presided over the event that recognised the members who have shown their loyalty to the club for a consecutive period of 25, 50 and 60 years.

会議は世界銀行と国際通貨基金（IMF）が主催した。
The meeting was organised by the World Bank and the International Monetary Fund(IMF).