Low quality sentence examples
Meizuのブルーチャーム（注）5今年後半にリリースされます。
Meizu Blue Charm Note 5 to be released late this year.最大4つのより多くのロケットは今年後半に行われます。
Up to four more rockets will be made later this year.BioStoriesChapter1-TheRhinos』が今年後半にリリース予定です。
BioStories Chapter 1- The Rhinos is expected to release later this year.同社はまた、今年後半にロシア市場に参入する計画である。
The company also plans to enter the Russian market later this year.ディレクTVは、今年後半にオンデマンドで4Kコンテンツを起動する予定。
DirecTV expects to launch 4K content on demand later this year.他のデバイス向けのWindows10は今年後半に提供する予定。
Windows 10 for other devices will be available later this year.同バンドは今年後半に新しいEPをリリースするとのことです！
The band will release a new EP later this year.今年後半に非常時対応計画に関するG8の特別会議を開催する。
We shall convene a special G8 conference on contingency planning later this year.Googleは「GoogleSearchは今年後半にFlashのサポートを停止します。
According to Google,“Google Search will stop supporting Flash later this year.つめのプログラム、ドイツ・スティービーアワードが、今年後半に加わる予定だ。
A sixth program, the German Stevie Awards, will debut later this year.新しいX-37B飛行は今年後半に予定されています。
A new X-37B flight is scheduled for later this year.欧州委員会による最終的な承認は、今年後半になる見込みだ。
Final approval from the European Commission is expected later this year.今年後半には、さらに多くの場所で利用できるようになります。
Before this year is over it will be available in more places.Appleは今年後半に新型iMacをリリースすると明言しています。
It is reported that Apple in the end of the year will release a new iMac.同バンドは今年後半に新しいEPをリリースするとのことです！
You guys are getting ready to release a new EP later this year!Windowsストアでは、今年後半に人気のあるアプリケーションをさらに追加します。
The Windows Store is adding additional popular applications later this year.今年後半に生産。
Said to Enter Production Later This Year.IPhone4白モデルは今年後半に延期。
White iPhone 4 release postponed until later this year.カナダや米では今年後半に。
Canada and Australia at the end of this month.今年後半にリリースされる予定です。
It will be released later this year.
