Low quality sentence examples
もし、本名を使うという選択肢がないなら、ErichSchmidt曰く、他のソーシャルネットワークを探すしかない。
If using your real name wasn't an option, Eric Schmidt reportedly suggested finding another social network.以下のような他のソーシャルネットワークTwitterで成功するためには、時間とエネルギーのコミットメントが必要です。
Like other social networks, it requires a commitment of time and energy in order to succeed on Twitter.まず、Facebook、Twitter、Instagramなど、他のソーシャルネットワークからより多くの好きなものや共有を得る必要があります。
First you need to get more likes and shares from other social network, such as facebook, Twitter and Instagram.Announceアクティビティは事実上他のソーシャルネットワークでの"sharing","reposting","boosting"として知られているものである。
The Announce activity is effectively what is known as"sharing","reposting", or"boosting" in other social networks.ユーザーは「myMoleskine」でアクションを実行すれば、そのアクションに続く他のソーシャルネットワークのアカウントの動作設定を決定できます。
Once the user performs an action on"mymoleskine" he/she can decide to set up a resulting reaction of other social network accounts.InstagramアカウントがTwitterやFacebookなどの他のソーシャルネットワークに接続されている場合は、それらも削除する必要があります。
If your Instagram account is connected to any other social networks, such as Twitter or Facebook, you should remove them as well.しかし、私はあなたがElloからDeviantARTまで、これらのルールを他のソーシャルネットワークに簡単に拡張できると信じています。
But I believe you can easily extend these rules to any other social network, from Ello to DeviantART.認定資格はLinkedInや他のソーシャルネットワークでどのように共有できますか?CertMetricsアカウントにログインし、認定資格リンクにアクセスします。
How do I share my credential to LinkedIn and other social networks? Log into your CertMetrics account and go to the Certifications link.それと,従業員は、他のソーシャルネットワーク上のように簡単に彼らができるように個人情報を共有することができます。
With it, employees can share information privately as easily as they can on other social networks.GreenrompはArrowのようなサービスが、デジタル時代を生きる人々にとって、他のソーシャルネットワークと共存するものになることを望んでいる。
Green romp hopes that a place like Arrow and other existing social neworks can co-exist for people living in the digital age.Webサイトの共有オプションの一部として他のソーシャルネットワークが必要な場合は、11のいずれかを使用する必要があります。アドオン利用可能です。
If you require any 第三者のウェブサイトや他のソーシャルネットワークやチャンネルで行うすべてのコメントやその他のアクションは、第三者の利用規約およびプライバシーポリシーの対象となります。
All comments and/or other types of actions undertaken on third-party websites or などの追加機能は、通行料を避けるために、ガソリンの価格と方法について知らせ、など他のソーシャルネットワークとの統合しますさえずりとFacebookの。
As additional functions informs about the price of gasoline and how to avoid tolls, and integrates with other social networks like Twitter Y Facebook.Facebook、Instagram、Snapchat、WhatsApp、および他のソーシャルネットワークの友達や家族に写真を保存して共有する。できるだけ楽しく、サポートに感謝します。
Save and share your photos to your friends and family in Facebook, Instagram, Snapchat, WhatsApp and other social networks.Instagramは視聴覚プラットフォームとして認められるサービスで、ユーザーは写真やビデオを共有したり、他のソーシャルネットワークでそのようなデータを広めることができます。
Instagram is a service that may be qualified as an audiovisual platform, which allows users to share photos and videos, as well as disseminate such data in other social networks.YouTubeによると、ユーザーは今でも「シェア」機能を使ってビデオを共有することは可能で、そこから他のソーシャルネットワークと繋がることができる。
According to YouTube, users can still share videos by using the“Share” feature, connecting with other social networks.YouTubeによると、ユーザーは今でも「シェア」機能を使ってビデオを共有することは可能で、そこから他のソーシャルネットワークと繋がることができる。
YouTube says users will still be able to share videos through the“Share” feature, which connects to other social networks.同社は，自社のビジネスモデルを運営するにあたっては，Facebookユーザーが実質的には他のソーシャルネットワークに切り替えることができないことを考慮しなければならない。
In the operation of its business model the company must take into account that Facebook users practically cannot switch to other social networks[….Instagramはオーディオビジュアルプラットフォームとしての資格を持つサービスで、ユーザーは写真やビデオを共有したり、そのようなデータを他のソーシャルネットワークに広めたりすることができます。
Instagram is a service that qualifies as an audiovisual platform, allowing users to share photos and videos, and also disseminate such data to other social networks.AppleのLivePhotosはInstagramや他のソーシャルネットワークに追加するのが難しいので、この具体的なガイドを共有して、iPhoneLivePhotoをInstagramに投稿するのを助けます。
Apple's Live Photos are difficult to add on Instagram or other social networks, so we share this concrete guide to help you post an iPhone Live Photo to Instagram.
