Low quality sentence examples
セバスティアン・ファベロ他の多くの軍事および民間当局が含まれる。
Sebastiano Favero and many other military and civilian authorities.世界の他の地域は軍事費にGDPのよりdell'1,8パーセントが割り当てられていません。
No other region of the world has allocated more than 1,8 per cent B）（a）に規定する任務の遂行に充てられる要員が紛争の間他のいかなる軍事上の任務も遂行しないこと。
(b) If so assigned, such personnel do not perform any other military duties during the conflict;他の軍事支出が大きい国々はバルト諸国とポーランドだ。
Other big military spenders are the Baltic states and Poland.日本は他の軍事パートナーとの関係構築も行っています。
Japan is cultivating other military partners as well.例えばコンゴやコートジボワールでの、他の軍事的・外交的事業が、失敗した。
Other military and diplomatic ventures, for instance in Congo and Côte d'Ivoire, flopped.兵器や他の軍事システムに関する予算線に関する情報は公衆が入手可能でなければならない。
Information about budget lines concerning weapons and other military systems should be made available to the public.彼の前に他の軍事指導者が今まで使用しない速度および驚きような器用さ。
No other military leader before him ever used speed and surprise with such dexterity.アメリカ海軍や他の軍事部隊とのムンクの関係は彼の経歴を通して一定のままでした。
Munk's relationship with the U.S. Navy and other military branches remained constant throughout his career.北朝鮮のように貧しい国々は、他の軍事手段の輸出で核兵器の代金に当てることができる。
Poor countries can even finance their nukes by exporting other military material, as North Korea has done.年間、あの国を支配したホスニー・ムバーラクは、他の軍事指導者達によって2月に退けられました。
Hosni Mubarak, who ruled the country for 30 years, was deposed in February by other military leaders.若者は、資本主義支配者による戦争や他の軍事的冒険のための砲弾として、特別な役目を負う。
Youth serve a particular role as the cannon fodder for the wars and other military adventures of the capitalist rulers.他の軍事専門家は、壊滅的な北朝鮮が原子力潜水艦を使用する可能性があると警告した。
Other military experts warned of the devastating North Korea could cause using nuclear submarines.戦争支出や他の軍事活動は、その恣意性のためにこうした不可欠な階級関係をコントロールするのに理想的である。
The arbitrary nature of war expenditures and of other military activities make them ideally suited to control these essential class relationships.会社は、UAVと他の軍事技術の両方を、壁と入植地の保安システム同様、占領軍に提供する。
The company provides both UAVs and other military technology for Occupation forces as well as security systems for the Wall and settlements.私は北朝鮮について議論するために、ケリー将軍、マティス将軍、ホワイトハウスの他の軍事的な指導者と会う予定だ。
I will be meeting General Kelly, General Mattis and other military leaders at the White House to discuss North Korea.タングステン軍事リングタングステンリングはほとんどが地球上で耐リングを着用され、金やプラチナのような他の軍事リングは寿命を持続しません。
Tungsten 加盟国は他の軍事同盟や他の国家集団に属することができず、一つの加盟国への攻撃は全加盟国に対する攻撃と見なされる。
Signatories to the alliance are not able to join other military alliances, and aggression against one member is considered aggression against all.加盟国は他の軍事同盟や他の国家集団に属することができず、一つの加盟国への攻撃は全加盟国に対する攻撃と見なされる。
Signatories would not be able to join other military alliances or 加盟国は他の軍事同盟や他の国家集団に属することができず、一つの加盟国への攻撃は全加盟国に対する攻撃と見なされる。
Members may not join other military alliances or 
