Low quality sentence examples
この電動圧着機を使用しないときは、電源を切って可動板を元の位置に戻してください。
When you don't use this electric crimping machine, please turn off the power and return the moving plate to its original position.Fencesは、あなたのデスクトップを整理するのに役立つツールです、使用しないときはアイコンを隠すことができます。
Fences is a program that helps you organize your desktop and can hide your icons when they're not in use.IBM1316ディスク・パックは透明なプラスチックシェルに覆われており、使用しないときは下カバーをかぶせた。
The IBM 1316 Disk Packs were covered with a clear plastic shell and a bottom cover when not in use.本体の後ろ側には電源ボタンがあり、使用しないときは電源をオフにしておくこともできます。
On the back side of the body there is the power button, and you can leave the power off when not in use.使用しないときは、購入時に提供されたダストバッグに入れ、涼しく乾燥した場所に保管してください。
When not in use, please be sure to store 使用しないときは、3D4MAKERSASAフィラメントをバッグに入れ、涼しく乾燥した暗い場所に保管することが重要です。
When the 3D printer is not being used it ヘッドフォンを素敵なサングラスと同じように扱い、使用しないときは安全な場所に保管することをお勧めします。
We recommend you treat your headphones as you would a nice pair of sunglasses and keep them プリンタのメンテナンスに関するヒント:プリンタを清潔に保ちます-プリンタを定期的に清掃し、使用しないときは給紙トレイを閉じてください。
Tips to Maintain your Printer: Keep your printer clean- Be sure to clean the printer regularly inside-out and close the paper feed trays when not in use.このStamskin®クッションは耐候性で、1年中使用できますが、長期間使用しないときは室内に入れておくようにしてください。
Although these Stamskin cushions have a dry-foam core, which absorbs no moisture, and are weatherproof so they can be enjoyed all year round, we recommend bringing them inside when not used for a longer period.この統合されたサポート、シンプルな構成と、高さを調整することがなく任意の壁や天井に投影しやすい360度回転容量を提供する、また使用しないときは、レンズキャップとして機能を追加します。
Add to this its integrated support, which provides a simple configuration and 360o rotation capacity to facilitate the projection on any wall or ceiling, without having to adjust SD-904オートディスペンサー-株式会社ドリテック手をかざすだけで自動で液が出ます使用しないときは電源をオフにできますタンクの液が出ているときはLEDが点灯します電池残量が少なくなったらLEDでお知らせしますタンク容量約180ml液量確認窓付※本製品は液体せっけん、ハンドソープのディスペンサーです。
SD-904 Auto soap dispenser- 株式会社ドリテック The soap liquid automatically comes out just by holding hand When not in use you can turn off the power LED lights up while the soap is coming out 使用しないとき、これは、圧延または折り畳ま、省スペースとポータブル。
When not used, it can be rolled or folded, saving space and portable.使用しないとき、デバイスはスリープモードに移行して消費電力を最小限に抑えることができます。
When not in use, the device can be put 安全性の確保上ノーヒューズブレーカーをSSR前段に接続し使用しないときには電源を切ることが望まれます。
To ensure safety, connect a no-fuse breaker before the SSR, and it 手が入れやすいよう湾曲するため引き出しやすく、使用しないときはフラットになる省スペース設計のピックアップハンドルです。
The curved handle makes it easy to insert the hand, and flattens to save space when not being used.使用しないときは安全なプラットフォーム。
Secure platform when not in use.カップを使用しないときは不可欠です。
It's essential that when you are not using your cups;使用しないときは電源をオフにできます。
When not in use you can turn off the power.使用しないときはコンパクトなショッピングバッグで持ち運びに便利。
Convenient for carry with Compact shopping bag when not in use.使用しないときは、必ず電源オフにします。
Always turn off by lever when not in use.
