使用を必要と in English translation

チラーもしくは冷却ファンの使用を必要とする。

Require the use of chillers or cooling fans.

このゲームのVRモードはキーボードとマウスの使用を必要とします。

The VR mode for this game requires the use of a keyboard and mouse.

このゲームのVRモードはキーボードとマウスの使用を必要とします。

This VR game requires the use of a keyboard and mouse.

X本提案・イニシアティブは以下の通り人的資源の使用を必要とする。

X The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below.

X本提案・イニシアティブは以下の通り行政予算の使用を必要とする。

X The proposal/initiative requires the use of appropriations of an administrative nature, as explained below.

ＤＳＡでの署名は良い乱数[RFC1750]の使用を必要とします。

Signing with DSA requires the use of good random numbers[RFC1750.

私たちのコンポーネントの多くは機能するためにJavaScriptの使用を必要とします。

Many of our components require the use of JavaScript to function.

ダイカストの種類に応じて、マシンやホットチャンバーダイカストコールドチャンバーの使用を必要とします死にます鋳造機。

Depending on the type of die-casting, it requires the use of a cold chamber die casting machines or hot chamber die casting machine.

回復期間は、特定の臓器の機能回復を目的とした症候群の薬物の使用を必要とする。

The recovery period requires the use of symptomatic groups of drugs aimed at restoring the function of a particular organ.

IBDまたはIBSによって引き起こされる慢性下痢は、免疫系または炎症反応を制御するために薬物の使用を必要とすることがある。

Chronic diarrhea caused by IBD or IBS may require the use of medication to control the immune system or inflammatory reaction.

治療は多焦点であり、2つの抗生物質と1つの陽子阻害剤、例えばPrevacidまたはNexiumの使用を必要とする。

The treatment is multifocal, entailing the use of two antibiotics and one proton inhibitor, such as Prevacid or Nexium.

これは、注意深い取扱いと正確な校正を必要とするインフレータ内での強力で潜在的に危険な爆発物の使用を必要とする。

That requires the use of powerful and potentially dangerous explosives in inflators which require careful handling and precise calibration.

次のように無線周波数スペクトルの使用を必要とラジオやテレビの放送事業の免許の3つのタイプが存在しなければならない。

There shall be three types of radio or television broadcasting business license that require the use of radio-frequency spectrum as follows.

慢性心不全患者における心筋収縮性を低下することが,血行動態の厳重に監視しながら、強心配糖体および/または利尿剤の使用を必要と。

In patients with chronic heart failure may deteriorate myocardial contractility, necessitating the use of cardiac glycosides and/ or diuretics, with close monitoring of hemodynamic status.

Low quality sentence examples