供給と in English translation

• supply and
• feeding and
• supplies and
• supplying and
• provision and
• provides

Examples of using 供給と in Japanese and their translations into English

その多くの機能の1つは、脳領域への血液供給と心理的バランスを回復する能力を刺激することです。
One of its many functions is to stimulate the blood supply to the brain regions and the ability to restore psychological balance.

株式市場では株価はその供給と投資家の需要に左右されます。
In the stock market, the price of stock is based on the supply and demand of investors.

自動フィーダ：連続供給と切断のためのレーザーカッター付きテンション補正給電。
Auto-feeder: Tension correction and feeding with laser cutter for continuous feeding and cutting.

正確で信頼性の高いガスフローの供給と制御は、今日の高度なプロセスの多くにとって重要です。
Accurate, reliable gas flow delivery and control is crucial to many of today's advanced processes.

供給と需要は経済を均衡に導くどころか、突然の調整が起こりえる。
Instead of supply and demand guiding the economy to equilibrium, adjustments can be abrupt.

GSSIの設立目的は、認証水産物の供給と販売促進における信頼性を担保すること、また水産物認証制度の改善を促進することです。
GSSI ensures confidence in the supply and promotion of certified seafood, as well as promotes improvement in seafood certification schemes.

まず、現金の供給と決済サービスの提供についてお話します。
I will start with the central banking operations of supplying cash and providing settlement services.

次の部分はまた供給と消費の間のギャップに光を投げかけています。
The next part also sheds light on the gap between supply and consumption.

次の部分はまた供給と消費の間のギャップに光を投げかけています。
The next section also focuses on the gap between supply and consumption.

一定の周期による通貨の供給と回収によって通過の流量を制御する仕組みが大切になる。
When using a constant cycle for the supply and recovery of currency, the mechanism for controlling the flow rate of the passage will become important.

湾岸危機で示されたように,石油の供給と価格は政治的衝撃に対し引き続き脆弱であり,このことは世界経済を撹乱する。
As the Gulf crisis showed, the supply and price of oil remain vulnerable to political shocks, which disturb the world economy.

今後の電力エネルギーの供給と消費のあり方に関して、多くの議論と意見が出されている。
There is much debate about the form and availability of energy supplies in the future.

フォーブスの中で話した通り、企業は良かれ悪しかれ、ビジネスの供給と需要の両面でのグローバル化に迫られています。
As we discussed, companies for better or worse are forced to be global on both the supply and demand sides of their businesses.

年の更なる重要な疑問は、供給と需要の伸びのバランスがどうなるかだろう。
A further key question for 2019 will be the balance between supply and demand growth.

中央銀行は、自国通貨の供給とその可用性の規制を担当している。
Central banks are in charge of supplying their currencies and regulating their availability.

豊富な天然ガス供給と新たな水力粉砕エネルギー採掘技術とともにアメリカ合衆国はエネルギーの輸出国になるだろうと多くの人は思っている。
Many think the United States, with its ample natural gas supplies and new fracking energy retrieval techniques, can become an energy exporter.

報告書の次のセクションでは、供給と消費との間の隙間が完全に基づいて注目されています。
In the next section of the report, the gap between the supply and consumption has been noted on a thorough basis.

多くの需要が供給と相対的にあります。そして、政府は低い金利をそれに払う必要があります。
If a lot of people want to buy it, there's a lot of demand relative to the supply.

エネルギーに関わる人は、供給と調達手段を多様化することを常に考えなければならない。
People involved with energy must always consider the diversification of supply and the means of provision.

貨幣の供給と回収をおさえたら次ぎに、明らかにする必要があるのは貨幣の流通量である。
After we get a grasp of the supply and collection of money, the next thing to clarify is the volume of the currency in circulation.