Low quality sentence examples
特許が保留中です。
Patents are pending.ICC認証が保留中です。
ICC certification is pending.保留中:プロジェクトは保留中です。
防水の証明書は保留中です。
Waterproofed certificate is pending.生物の実験はまだ保留中です。
Experiments on living organism are still pending.大半の株主の承認は保留中です。
Majority shareholder approval is pending.日の推奨投与量に関する研究は保留中です。
Studies on the recommended daily dose are pending.繰り返しますが、適切な調査は保留中です。
Again, appropriate research is pending.アプリは、すべてのプラットフォームで10分以上保留中です。
App is pending on all platforms for over ten minutes.から接続要求を受け取りました。保留中です確認待ち。
Received connection from %1, on hold waiting for confirmation.MinFraudScoreおよびInsightsへのアクセスのリクエストは、保留中です。
Your request for access to minFraud Score and Insights is pending.そして、運命のある日は今、保留中です。
And the A's date with destiny is on hold right now.医者の死の調査はまだ開いており、剖検の結果は未だ保留中です。
The investigation into the doctor's death スペインの交通規制に関する新しい規制が承認されると、速度制限は変更が保留中です。
The speed limits are pending changes once the new regulations on traffic regulation in Spain are approved.最新のデータは暫定的であり、中国のNHCからの遅延報告と調整が保留中です。
Latest data is provisional, pending delayed reporting and adjustments from China's NHC.の疑いがある症例のうち、42は陰性であり、他の42の検査結果は保留中です。
Out of the 92 suspected cases, 42 CDCはまた、蚊に媒介されたウイルスの兆候について男性パートナーをテストしていますが、結果は保留中です。
The CDC 地元法執行機関を支援するためにSCP-2475を使用するという提案は、倫理委員会による審査の保留中です。
Possible use of SCP-2475 to assist local law enforcement is pending review by the Ethics Committee.教会は2026年に完成すると推定される実際の計画日付が不明なままであるが、これは、まだ保留中です。
The church is estimated to be completed in 2026, however this is still pending, as an actual planned date remains unknown.特定の側面に関する最初の研究では、ブラッククミンの有効性またはブラッククミン油、約束された効果の多くに関する科学的証拠はまだ保留中です。
Even though the first studies regarding certain aspects point to the Effectiveness of black cumin or black cumin oil, the scientific evidence regarding many of the promised effects is still pending.
