Examples of using 修正した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この問題は先週修正した。
しかし、Monoはこの問題の大部分を修正した。
また、バグや開発計画に関する情報、修正したバグに対するテストケースも常に公開されます。
Information about bugs, development plans, and test cases for bug fixes are always open to the public.PHPGroupは脆弱性を修正した新しいPHPのバージョン4.2.2をリリースしました。
The PHP Group has released a new version, 4.2.2, which fixes the vulnerability.MediaBayの更新ユーザーコンテンツを変更したり、属性を修正した場合は、MediaBayを更新する必要があります。
Updating the MediaBay When you have made changes or modified attributes of your user content, you must update the MediaBay.このデータを使用するように設定を修正した後、正解率は5〜10％向上しました。
After I corrected the settings to use all the data, the accuracy rate has greatly improved by 5-10%.ここではMecanimExampleScenesに含まれるデモシーンの若干修正したバージョンを使用して、そのパフォーマンスをiPhone6でテストしました。
We used a slightly modified version of a demo scene from the Mecanim Example Scenes and tested its performance on an iPhone 6.外部パッケージからのxs:sequenceを含む複合型の取り扱いを修正した。196。
Fixes handling of complex types containing foreign xs: sequence. 196.本の詳細情報を更新するか、修正したファイルをKDPにアップロードします。
BCH/USDのペアは最近いくつかの点を修正したが、$450の抵抗を打破しなかった。
The BCH/USD pair corrected a few points recently, but it failed to break the $450 resistance.Soapバインディングが第一要素ではない場合のwsdlの処理を修正した。104。
Fixes handling of wsdl when soap bindings is not the first element. 104.Lt;lexicon>要素にリンク先が不明な「uri」属性があったため、3番目の例を修正した（4.4）。
Modified the third example because there was a missing"uri" attribute of<lexicon> element(4.4).このIaaSサービスに対して、GSAが修正したRFQ（RequestforQuestion）の期限は6月15日である。
The deadline for GSA's revised RFQ for IaaS services is June 15.外部パッケージからの型によって構成されるxs:choiceの取り扱いを修正した。193。
Fixes handling of xs: choice that's made up of a foreign type. 193.指令は、委員会が作成し、議会と理事会が修正した。
監査人の目的は、以下の場合に必要となる、財務諸表に対する適切に修正した意見を明瞭に表明することである。
The objective of the auditor is to express clearly an appropriately modified opinion on the financial statements that is necessary when:(a).私たちは，全OECD加盟国及び主要な新興国について修正したマクロ統計データベースを提供している。
We provide a new database of corrected macro statistics for all OECD(Organisation for Economic Co-operation and Development) countries and the largest emerging economies.アムンセンが計画を修正したという知らせはノルウェーに10月初旬に届き、概して敵対的な反応を引き起こした。
News of Amundsen's revised plans reached Norway early in October and provoked a generally hostile response.名前と構造が一致するローカル要素の命名を修正した。(56)。
Fixes naming of local elements with duplicate name and structure( 56).そこで、わたしはここにアメリカ人が本当に欲しがっていることを反映するように修正した権利章典を提案する。
So, I hereby propose this amended Bill of Rights to better reflect what Americans truly want.
