全て覚えている in English translation

"全て覚えている" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (全て覚えている)

残念ながら全て覚えている。

Sadly, I remember all of that.

道のりは全て覚えている。

I remember all the way through.

残念ながら全て覚えている。

Unfortunately I remember everything.

残念ながら全て覚えている。

I remember it all unfortunately.

殺した人間を全て覚えている。

I remember all the people we killed.

親父の事は全て覚えている。

I remember everything about my father.

あなたは全て覚えていると思いました。

And I think you remember all of them.

私はそれを全て覚えていることを知って欲しい。

I just wanted you to know that I remember all of this.

私はそれを全て覚えていることを知って欲しい。

I want you to know I remember everything.

私は、知り合った子供達のことは全て覚えている。

I think of all of the children I have known.

お前は彼女が最初から全て覚えていると思っただろうな。

You would think she would remember all this from the first time.

私は、知り合った子供達のことは全て覚えている。

I thought of all the kids I know.

私たちは毎晩、夢を見ているといいますが、夢の内容を全て覚えていることはありません。

I think we dream every night, it's just that we don't remember all of our dreams.

その子の全て覚えていたい。

I want to remember all of the child.

医師は、俺の状況を全て覚えていてくれている。

My pharmacist knows all about my situation.

これが祖父について私が覚えている全てである。

It's all I remember of my grandfather.

だから、今でも、俺自身の負のパターンは全て、覚えている。

Right now it reminds me of all of my own negative patterns.

Low quality sentence examples