公用 in English translation

• official
• national
• public

Examples of using 公用 in Japanese and their translations into English

英語はタガログ語と同様にフィリピンの公用語です。英語での意志伝達に不自由はありません。
English is one of the official languages as well as Filipino. In the Philippines you will seldom have communication troubles in English.

濃い青色は英語が公用語または事実上の（defacto）公用語となっている地域。
Dark blue: countries where English is an official or'de facto' official language.

ユーロからの公式オークション車両を取りますインクルード公用車インクルード政府オークションにアクセスしてください。
Take an official auction vehicle from 700 euros The official vehicles of the government go to auction.

第15条：イラン国民の公用及び共用の言語並びに文字はペルシア語である。
Chapter 2, Article 15: The official language and script of Iran, the lingua franca of its people, is Persian.

第15条：イラン国民の公用及び共用の言語並びに文字はペルシア語である。
According to Article 15, The official and common language and script of the people of Iran is Persian.

公用語は、英語とクック諸島マオリ語が使用されており、公用通貨はNZドルとクック諸島ドルが使用されています。
The official languages are English and Cook Islands Māori; the local currencies are the New Zealand Dollar and the Cook Islands Dollar.

長期的には英語を第二公用語とすることも視野に入ってくるが、国民的論議を必要。
In the long term, it may be possible to make English an official second language, but national debate will be needed.

スウェーデンは公用語がスウェーデン語で、駅やスーパーなどの表示はすべてスウェーデン語です。
In Sweden, the official national language is Swedish and everything is written in Swedish at the stations and the supermarkets etc.

英語は少なくとも75の国の公用語、または、特別な地位を持っています。
English has an official or special status in more than 70 countries.

公用語はポルトガル語と標準中国語ですが、居住者は一般に広東語を話します。
The official languages are Portuguese and Mandarin Chinese, though the residents commonly speak Cantonese Chinese.

人口はおよそ一万人、公用語はツバル語と英語。
The population is approximately 11,000, and the official languages are English and Tuvaluan.

公用語は、政府機関における全ての公文書および通信に使用されています。
The official languages are used in government departments in all official documents and communications.

強のニュージーランドでは、マオリ語は第二の公用語であり、ほとんどの学校で基礎的なマオリ語が教えられているのです。
Maori is the official second language of New Zealand, and the basics are taught in most schools.

英語は少なくとも75の国の公用語、または、特別な地位を持っています。
The English language has an official or special status in at least seventy-five countries.

公用語はポルトガル語だが、各部族の言語も広く使用されている。
The country's official language is Portuguese but other national languages are also widely used.

スリランカの一部として、Anuradhapuraで話されている公用語はSinhalaとTamilです。
As part of Sri Lanka, the official languages spoken in Anuradhapura are Sinhala and Tamil.

第4項：トルクメニスタンとアッシリアの言語は、彼らが居住する地域の公用語である。
Th- The Turkomen and Assyrian languages will be official in the areas where they are located.

ヘブライ語は、アラビア語とともに、イスラエル国の２つの公用語のひとつです。
Modern Hebrew is one of Israel's two official languages, along with Arabic.

第4項：トルクメンとアッシリアの言語は、彼らが居住する地域の公用語である。
Th- The Turkomen and Assyrian languages will be official in the areas where they are located.

グレナダ島は英語が公用語である少数のカリブ海諸島の一つであり、語学の目標を勉強して達成しようとする留学生に快適な学習環境を提供します。
The island of Grenada is one of the few Caribbean islands where English is the official spoken language, providing a comfortable learning environment for international students who wish to study and achieve their language goals.