分子メカニズムを in English translation

今後の展望翅と翅の連続相同構造の違いが生じる分子メカニズムを明らかにしたいです。

Outlook for the Future"I would like to discover the molecular mechanism underlying the difference among wing serial homologues.

近赤外線（IRA）がヒト表皮細胞の増殖を抑制することを初めて見出し、その分子メカニズムを明らかにした。

Article concludes that IRA inhibits proliferation of human skin keratinocytes and clarifies its putative mechanism.

そのアプローチは、古い免疫抑制薬シクロスポリンA(CyclosporineA：CsA)の分子メカニズムを最初に特定することでした。

This molecular approach was the first identify the mechanisms of an old immunosuppressive drug, Cyclosporine A(CsA.

遺伝子ノックアウトマウスの細胞や組織はinvitroで糖鎖機能の分子メカニズムをさらに解析するための貴重な材料となる。

Cells and tissues from gene knock-out mice should be valuable sources for the further analysis of the molecular mechanisms of carbohydrate functions in vitro.

彼女の現在の研究は、腫瘍におけるヒアルロン酸リッチマトリックスの合成と集合を促進する分子メカニズムを理解することに焦点を当てている。

Her current research interests are focused on understanding the molecular mechanisms that facilitate the synthesis and assembly of hyaluronan-rich matrices in tumors.

私たちの研究は、感染因子がどのようにして特定の行動を誘導するかについての詳細な分子メカニズムを初めて提供します。

Our study provides, for the first time, a detailed molecular mechanism for how an infectious agent induces specific behaviors..

本研究成果により、VZV潜伏感染、再活性化の詳細な分子メカニズムを明らかにするための鍵となる因子が発見されました。

This study reveals a factor that could be the key to the detailed molecular mechanism of latency and reactivation for VZV infection.

本研究では、PolygonummultiflorumThunb（PmT）を例にとり、HILIの分子メカニズムを調査するための計算システム毒性学アプローチを提案しました。

In this study, taking Polygonum multiflorum Thunb(PmT) as an example, we proposed a computational systems toxicology approach to explore the molecular mechanisms of.

McCormick博士は、マリファナが癌病変にどのように影響するかについての背後にある分子メカニズムを理解することには「大きな関心事」があると述べている。

Dr. McCormick says that there has been a“great deal of interest” in understanding the molecular mechanisms behind how marijuana influences cancer pathology.

エピジェネティックな遺伝子発現制御の理解を通して、造血幹細胞の自己複製と分化の分子メカニズムを理解するとともに、その破綻の結果としての造血腫瘍研究を推進している。

He is exploring the molecular mechanisms of the self-renewal and differentiation of hematopoietic stem cells based on the understanding of epigenetic regulation of gene expressions, and is promoting research into hematopoietic neoplasms that arise from breakdown in that mechanism..

薬学分野において、ストレスのシグナリングや細胞死の分子メカニズムを解明することは、薬剤の選択、安全性評価という観点からもたいへん重要な研究課題であるわけです。

Clarification of signal communication systems and molecular mechanism of cell death is important from the view point of selection and assessment for safety of medicine.

生物医学のマスターは、最新の方法論、知識、洞察力、学術的スキルに焦点を当て、卒業生が独立した研究者としての健康と疾患の分子メカニズムを解明できるようにします。

The Master of Biomedical Sciences focuses on state-of-the-art methodology, knowledge, insight and academic skills, enabling graduates to unravel the molecular mechanisms of health and disease as independent researchers.

PDCD4RNAとそのアンチセンス対応物の両方の分子メカニズムを研究することにおいて、彼らはPDCD4遺伝子が正常な乳房細胞において機能するために両方が決定的に重要であることを発見しました。

In studying the molecular mechanisms of both PDCD4 RNA and its antisense counterpart, they found that both were crucial for the PDCD4 gene to function in normal breast cells.

最近では、輸送中のキュウリを観察するための低コストの環境モニタリング装置や低コストの発酵計測装置を開発や、トマト苗の熱ショック誘導抵抗性の分子メカニズムを研究に取り組んでいる。

Now He is working on the development of low cost environmental monitoring devices for observing cucumber during transportation, low cost fermentation measurement system, as well as investigating the mechanism of heat shock-induced resistance on tomato plants.

さらに、われわれは、構造解析および分子モデリングを用いて、SUMO-1による相互作用、または、SUMO-2かSUMO-3による相互作用のいずれかに干渉する特異性の基盤となり得る分子メカニズムを探索した。

Furthermore, through structural analysis and molecular modeling, we explored the molecular mechanisms that may underlie their specificity in interfering with either SUMO-1- mediated interactions or interactions mediated by either SUMO-2 or SUMO-3.

最近行われた、これまでで最も包括的な植物の老化の研究の中で、研究者たちは、イチョウそしておそらく他の種類も含めて、樹木が非常に長く生き残ることを可能にする分子メカニズムを明らかにした。

In the most comprehensive plant aging study to date, researchers have revealed the molecular mechanisms that allow the ginkgo- and perhaps other trees- to survive so long.

本分野では、生化学・細胞生物学・分子生物学的手法により、細胞小器官を構成する新規因子(タンパク質・膜脂質)を同定し、細胞小器官の機能および連携を制御する分子メカニズムを明らかにすることを目的としています。

Our laboratory uses methods in biochemistry, cell biology, and molecular biology to identify novel organellar proteins and lipids. With these methods, we aim to unveil novel functions of organelles and the molecular mechanisms that regulate organelle cooperation.

Dusの研究室の博士課程の学生であるAnoumidVaziriは、「過食や肥満の糖食に依存する神経メカニズムを解明するだけでなく、神経活動の変化を促進する根本的な分子メカニズムを研究するためのプラットフォームを提供する」と述べています。。

Study coauthor Anoumid Vaziri, a doctoral student in Dus' lab, says the findings“not only shed light on sugar-diet-dependent neural mechanisms of overeating and obesity, but provide a platform to study the underlying molecular mechanisms that drive changes in neural activity..

YidCによって膜タンパク質が細胞膜に組み込まれる分子メカニズムを理解することは、基本的な生命活動の原理を理解する上で重要な問題です。しかし、これまでYidCの立体構造は明らかとなっておらず、その分子メカニズムの詳細は謎のままでした。

In order to understand the basic principles of life, it is important to clarify the molecular mechanism by which YidC inserts membrane proteins. However, the three-dimensional structure of YidC remained unknown for a long time, and the mechanism of membrane protein insertion remained to be elucidated.

今回、研究グループは、生理的な構造を保ったアディポネクチンを精製する新しい手法を開発することにより、アディポネクチンは細胞表面のT-カドヘリン※4に結合することで、大動脈内皮細胞の内部に多量に取り込まれ、エクソソームの産生・放出を介してセラミドを排出し、細胞の新陳代謝を促進する分子メカニズムを解明しました。

Using their novel method for refining native adiponectin, this group clarified the molecular mechanism, in which adiponectin is drawn into aortic endothelial cells in large amounts by binding to cell-surface T-cadherin, promotes exosome biogenesis, increases blood exosome level, releases ceramides via the production and release of exosomes, thereby promotes cell metabolism.

Low quality sentence examples