Low quality sentence examples
(訳)彼はアフリカから移住した初期の人類が辿った経路の1つに沿う7年間の徒歩旅行に出発しようとしていた。
He began a seven-year walk tracing one of the early human migrations out 南極の氷山から、オーストラリアの初期の人類まで、地球の過去と未来を解き明かすだろう事柄がたくさんありますが、私たちはここまでわかるようになりました。
From the iceberg in Antarctica to early humans in Australia, there's still a lot we're figuring out about Earth's past, present, and future, but we're getting there!初期の人類は、私たちが今なお行っており、そして役に立つと思っている基本的な区別に基づいて、彼らの考えや思考を整理していた。
Early humans organized their minds and thoughts around basic distinctions that we still make and find useful.集団間のマーカー遺伝子の違いは、疑いもなく、地理的に隔絶していた初期の人類史における遺伝的浮動か自然選択を介して進化したものである。
Those differences in marker genes undoubtedly evolved via either genetic drift or natural selection in early human populations that were geographically isolated.確かに、科学的研究は、初期の人類は肉を消費したことによって高密度で複雑な神経を備えた脳を発達させてきた、ということを示している。
Indeed, scientific studies do show that early humans likely developed such neuronically dense and complex brains because of their consumption of meat.彼が主張したことはアフリカで初期の人類の化石の調査に基づき彼らの外見がどのようであったかかなりの事が分かりましたし。
It's kind 初期の人類は。
Among early humans.ネアンデルタール人と初期の人類と。
In Neandertals and other early humans.初期の人類は、アフリカにしかいなかった。
Early humans had lived only in Africa.初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
Early man migrated to all parts of the world.初期の人類の思考は、単純なものでした。
In early human history it was simple.初期の人類にとって、夜の闇は大きな恐怖でした。
In early human history, darkness was very frightening.(6)初期の人類は洞窟の壁に絵を描いた。
(c) Early people painted on the walls of caves.この受容体が初期の人類に風土病に対する免疫を与えた。
The receptor provided these early humans with immunity against local diseases.アフリカ以外の土地でたくさん化石が発見されている初期の人類です。
The first early human whose fossils have been found in large numbers outside of Africa.万年前に暮らしていた初期の人類は絶滅寸前だったらしい。
Early humans living about one million years ago were extremely close to extinction.この情報は農耕を始めた初期の人類にとって、非常に重要だった。
This was an especially important event for early human civilisations that relied upon agriculture.この種の初期の人類は200万年近く存続し、アフリカやアジアの各地に広がった。
This species of early human persisted for nearly 2 million years and spread far across parts of Africa and Asia.おそらくこれは、初期の人類は、ファームをマスターしている場合でも、長い時間です。
Perhaps this is a long time, even when early humans mastered the farm.初期の人類がいつ火を使用していたかについてはよくわかっていない。
Little is currently known about how early humans first used fire.
