Low quality sentence examples
話題のさらなる前向きな発展。
A further positive development of the topic.私はそれを、より前向きな発展と考えています……。
I view it as a positive development.現代中国に新時代が到来したことは、建設的な変化と前向きな発展の好機です。
The beginning of a new era in modern China presents an opportunity for constructive change and positive development.一方、前向きな発展は、しばしば非常にゆっくりと起こり、イベントに執着するメディアの見出しを飾ることは決してありません。
Positive developments, on the other hand, happen very slowly and seldom make the headlines in the event-obsessed media.それによって当社の経済的な自立を確保し、持続可能で前向きな発展のための基礎を築くことができると考えます。
By this means we secure our financial independence and create the foundation for sustained positive development.それによって当社の経済的な自立を確保し、持続可能で前向きな発展のための基礎を築くことができると考えます。
This will ensure our financial independence and provide the basis for sustainable and positive development.ホワイトナイルプロジェクトはこうした取り組みの一つで、イケアでは、前向きな発展に貢献する長期的なパートナー関係のチャンスだと考えています。
The White Nile project is one such initiative, and one where we see ネパールの前向きな発展に貢献するための最善策は、適切で持続的な雇用を提供することであると信じています。
We believe that これで同国は月1050万ユーロの節約を達成することができ、ナイジェリア国家の前向きな発展に持続可能な貢献をしています。
This permits 債務持続性】・こうした前向きな発展も見られる一方,公的支出の急速な拡大と借上げの増加,特に高金利の民間融資により,いくつかの国で債務持続性に関するリスクが増大していることは大きな懸念を呼んでいる。
While we have seen such positive developments, increased risk to debt sustainability in some countries due to the rapid expansion of public spending and increased borrowing, particularly private loans with high interest rates is causing great concern.タリバン政権崩壊後のアフガニスタンでは、喜ばしい変化や前向きな発展がある。6百万人以上の子供たちが学校に入学し、女性が政治的、社会的、経済的分野で力を持ってきたことなどがそれに含まれる。
The Post-Taliban Afghanistan has been experiencing pleasing changes and positive development including enrollment more than six million children to school and women empowerment in political and social and economic field, though it is believed that it takes more time for the Central Asian country to fully recover from war aftermath.我々は,前向きな経済発展及び特に紛争地域及び高リスク地域からの技巧鉱物部門における責任ある調達を促進する。
We will promote positive economic development and responsible sourcing in the artisanal mining sector, particularly from conflict and high-risk areas.
