Low quality sentence examples
さらに、ドキシサイクリンは、標的外の副作用として小さなミトコンドリアを阻害する。
In addition, Doxycycline inhibits the small mitochondrial ribosome as an off-target side-effect.個人差はあるものの、副作用として体毛が著しく増加します。
Although there is individual difference, body hair sometimes becomes deep as side effects.こちらのほうが副作用としてよく知られているそうです）。
(This is known as a synergistic effect..副作用として、モジュールスクリプトは常にその下のHTML要素が見えます。
As a side-effect, module scripts always“see” the fully loaded HTML-page, including HTML elements below them.暗い尿もまた、トレンボロン使用の副作用として注目されている。
Dark urine has also been noticed as a side effect of trenbolone use.体重増加は、タムスロシンの副作用として報告されていません。
Weight gain has not been reported as a side effect with Tamsulosin.アレルギー反応（皮膚炎）は、薬物の副作用として示されている。
Allergic reactions(dermatitis) are indicated as side effects of drugs.副作用としては、浮腫や女性化乳房などが考えられるようです。
As for side effects, oedema or gynaecomastia are possible.この状態は、通常、ストレスの期間または医療の副作用としてもたらされる。
This condition is also usually brought on by periods of stress or as a side effect of medical treatments.いくつかの薬は副作用として血管浮腫を引き起こす可能性があります。
Some medications can cause angioedema as a side effect.副作用としては吐き気、頭痛、疲労、口渇、および便秘がある。
Side effects include nausea, headache, fatigue, dry mouth, and constipation.気管支拡張症は、しばしば麻酔から退出するときに副作用として発症する。
Xerostomia often develops as a side effect when exiting from anesthesia.ほとんどの症例は、長期間の抗精神病薬の使用の副作用として発症する。
Most cases develop as a side effect of long-term antipsychotic medication use.誰の髪を失うことが好きアナバーを含む任意のステロイドの副作用として。
No one likes to lose hair as a side effect of any steroid including Anavar.薬物を必要とする厳しい圧力により副作用としてアクネを引き起こすことができない。
Only severe stress that needs medication can cause acne as side effects.皮膚病変および発疹も、HIV投薬の副作用として発生する可能性がある。
Skin lesions and rashes may also develop as a side effect of HIV medication.シタロプラムはまた、副作用として不眠症および頭痛と比較的頻繁に関連している。
Citalopram is also relatively often associated with insomnia and headache as side effects.これは、最悪の場合、副作用として薬物中毒を伴うことがあります。
This can at worst be accompanied by drug poisoning as a side effect.また、副作用として工程間の仕掛在庫も増えてくることとなります。
As side effects, the in-process inventory between processes will also increase.疲労、疲れは癌および癌の治療の副作用として認識されています。
Fatigue, or tiredness, is recognised as a side effect of cancer and its treatment.
