"力を利用して" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (力を利用して)

Low quality sentence examples

場所の力を利用して
Utilize the power of place.
自然の力を利用してください。
Utilizes the powers of nature.
海の力を利用してエネルギーを生産。
Harnessing the power of the sea to generate energy.
水の力を利用して電気をつくることです。
Using the power of water to generate electricity.
自然の力を利用して健康になろうという話です。
The best way is to use the power of the nature in order to stay healthy.
サッカーの力を利用して、平和と平等を促進してください。
Use the power of football to promote peace and equality.
その力を利用して、それがどうなったか教えてください。
Harness its power and tell me how it went.
大好きな音楽の力を利用して、映画を成功に導くんだ。
Use the power of your favorite music to score your film.
Instagramと画像の力を利用して、堅固なフォロワーのリストを構築する。
Using the power of Instagram and images to build a strong Followers list.
同時に、米国の力を利用して北朝鮮に対する中国の影響を相殺するだろう。
At the same time, North Korea will use the strength of the United States to offset China's impact on North Korea.
着地のときに受けた反発力を利用して、骨盤ごと脚を前に出す。
Push your legs forward along with your pelvis, utilizing the repelling force you get from landing.
米国の政治家は国家の力を利用して一民間企業を追及している。
Politicians in the US are using the strength of an entire nation to come after a private company.
自然の力を利用してニオイの正体を突き止められれば同じように実用化できます。
If we can harness the power of nature to find out what those smells are, we could do this and make this a reality.
これはヤクルト容器に棲みつく微生物の力を利用して汚れた水を浄化するシステムです。
This is a system for purifying dirty water using the power of microorganisms that live in Yakult containers.
BTの目標は、コミュニケーションの力を利用して、より良い世界の実現することです。
About BT- BT's purpose is to use the power of communications to make a better world.
彼らは、自然の力を利用して顧客に大きな成果をもたらすことを目指しています。
They aim to harness the power of nature to deliver great results to their customers.
BTの目標は、コミュニケーションの力を利用して、よりよい世界の実現をすることです。
BT uses the power of communications to make a better world.
自然の風の力を利用して海の上を移動するエコスポーツを体験していただきます。
Experience the eco sports that moves over the sea using the power of the natural wind.
そしてそれを自然の力を利用して行っています例えば雨を使って絵を描くシリーズなどです。
And he provides this push by harnessing natural forces, like in his series where he used rain to make paintings.