Low quality sentence examples
アフリカのミドルクラスは、力強い経済成長を背景に急速に拡大している。
The African middle class is expanding rapidly on the back of strong economic growth.本地域における力強い経済成長を背景として、依然存在するインフレ圧力について討議された。
There were discussions on continuing-inflationary pressures in the light of robust economic growth in the region.米国経済に関しては、「何年にも及ぶ停滞を経て、米国は再び力強い経済成長を遂げている。
After years of stagnation, the United States is once again experiencing strong economic growth.アフリカは過去約20年にわたり力強い経済成長を遂げたものの、それに見合う工業化を実現できていません。
While Africa has enjoyed strong economic growth for almost two decades, it has not seen a commensurate rise in industrialization.ポーランドを含む、最近OECDに加盟したいくつかの国も、同時期を通じ、力強い経済成長を持続した。
Some recent OECD Members, including Poland, have also sustained vigorous economic growth over that period.良いニュースとして言えるのは、私達はこの問題に対して、力強い経済成長を駆り立てながら、意味のある進歩を作れるのです。
Now the good news is, we can make meaningful progress on this issue while driving strong economic growth.こうした状況に注意しながら、更なる行動をとり、G20は力強い経済成長をけん引していく決意で一致しました。
The G20 shared the determination to take further actions and lead strong economic growth while paying attention to such circumstances.きわめてダイナミックな国内需要と急速に成長しつつある輸出とに駆られて、2013年以降も力強い経済成長を続けるであろう。
Driven by a very dynamic domestic demand and fast growing exports, economic growth will remain strong in 2013 and onwards.回復のペースはアジア域内で異なっているが,貿易は拡大しており,現にいくつかの国は力強い経済成長を遂げた。
While the pace of recovery varies across Asia, trade is expanding and indeed some countries have achieved dynamic growth.Vietnamベトナムは、政府による資金需要のコントロールにも関わらず、増加する海外直接投資と製造業生産高を背景に、力強い経済成長を達成すると予測されています。
Our Vietnam Portfolio Vietnam is expected to achieve strong economic growth on the back of rising foreign direct investment and manufacturing output, notwithstanding government control on credit demand.ハンガリー、チェコ共和国、ポーランド、及びスロベニアといった国々で次々と選挙が実施されており、中欧及び東欧は依然として力強い経済成長を背景に、大きな変革期に入っている、、。
With the wave カナダと米国は共同声明で、新協定の「米国・メキシコ・カナダ協定（ＵＳＭＣＡ）が、より自由な市場とより公正な貿易、力強い経済成長を地域にもたらす」と表明した。
In a joint statement, the two nations said the new United States-Mexico-Canada Agreement(USMCA) would"result in freer markets, fairer trade and robust economic growth in our region..カナダと米国は共同声明で、新協定の「米国・メキシコ・カナダ協定（ＵＳＭＣＡ）が、より自由な市場とより公正な貿易、力強い経済成長を地域にもたらす」と表明した。
The two countries said in a joint statement that the new United States-Mexico-Canada Agreement(USMCA) would“result in freer markets, fairer trade and robust economic growth in our region.朝鮮半島とミャンマーでは政治情勢が不安定ですが、APACの多くの地域では、グローバルな経済需要の伸びとそれを支える財政/金融政策が力強い経済成長をもたらし、ディールメイキングの自信を後押しするでしょう。
Despite the political instability on the Korean peninsula and in Myanmar, for most of the APAC region, strengthening global 国会での予想外の主導権の変化など、国政に大きな動きがあるときでも、国際通貨基金（ＩＭＦ）が「比は力強い経済成長を維持している」としているのは喜ばしいことだ。
AT a time when so much is happening in the nation's political life, including unexpected leadership changes in Congress, it is good to have the International Monetary Fund(IMF) finding that the country is maintaining its strong economic growth.冒頭、安倍総理大臣は、「陸上・海上輸送の要衝にあたるメコン地域の平和と安定は日本にとり極めて重要であるとともに、力強い経済成長を遂げつつあるメコン地域は、将来性豊かな成長のパートナーである」と述べました。
At the beginning, Prime Minister Abe explained:"The Mekong region occupies a strategic position for land and maritime transport, and its peace and stability are therefore extremely important to Japan. The Mekong region is achieving powerful economic growth and is a partner with the potential for abundant 
