"効率性と有効" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (効率性と有効)

Low quality sentence examples

インデックス投資の効率性と有効性です。
The efficiency and effectiveness of the GRDC's investments.
監視機能の効率性と有効性の改善、紛争処理システムの保護。
Improve the efficiency and effectiveness of the monitoring function; Safeguard and strengthen the dispute settlement system;
情報開示によって我が国の民主主義は強化され、政府の効率性と有効性が促進されるだろう」。
Openness will strengthen our democracy and promote efficiency and effectiveness in Government..
年には、犯罪者がクラウドコンピューティングを活用し、効率性と有効性を向上させることになるだろう。
In 2010 we will see criminals take to cloud computing to increase their efficiency and effectiveness.
ISO55002は、あらゆる組織がアセットマネジメントシステムの導入によって効率性と有効性を向上させられることを示しています。
ISO 55002 demonstrates that any organization can share the gains in efficiency and effectiveness from the adoption of an asset management system.
計画プロセスの効率性と有効性を向上させ、妥当性の説明や承認に必要な時間と労力を削減します。
Improve the efficiency and effectiveness of your planning processes and reduce the time and effort needed for justifications and approvals.
バナーは、倉庫設備とシステムの効率性と有効性を改善し、拡大するオートメーションをサポートする製品とソリューションを提供しています。
Banner offers products and solutions that improve the efficiency and effectiveness of warehouse equipment and systems and support increased levels of automation.
人権理事会の効率性と有効性についての要請と過去の経験を考慮して、フォーラムの期間は二日に短縮されていた。
Pursuant to the call on the efficiency and effectiveness of the Human Rights Council and taking into account previous experiences, the duration of the Forum had been reduced to two days.
バナーのセンサ、安全設備、LED照明と表示灯、およびワイヤレス製品は、倉庫の設備とシステムの効率性と有効性を改善し、拡大するオートメーションをサポートしています。
Banner sensors, safety equipment, LED lights and indicators, and wireless products improve the efficiency and effectiveness of warehouse equipment and systems and support increased automation.
LLamasoftと提携しています。それはSupplyChainGuruが兼ね備えている最も革新的なサプライチェーンデザインツールよって、当社の流通ネットワーク戦略全体にわたって効率性と有効性が促進しているからです。
We partner with LLamasoft because Supply Chain Guru offers some of the most innovative supply chain design tools to drive efficiency and effectiveness across our distribution network strategy..
米国内の事業所を近在させることで、事業所間の効率性と有効性の大幅な向上を図りますが、新たなマネジメント・チームがそのメリットを実現できると信じています。
Bringing our American operations closer together will substantially improve the efficiency and effectiveness of our operations… and I am confident our new management team will realize those benefits.
投資は常に新しい港やターミナルを建設することではなく、港の業績の効率性と有効性を認識せずにインフラに投資することで、望ましい結果が得られない可能性があります。
Investment is not always about building new ports or terminals- investment spent on infrastructure without cognisance of the efficiency and effectiveness of the performance of the port may not produce the desired results.
ネットワーク接続デバイスの急増に直面している組織で、この次世代テスト・ツールを使用すると、IT技術者は配備を加速し、問題を迅速に特定して、ネットワーク運用の効率性と有効性を向上できます。
For organisations challenged by the rapid growth of network-connected devices, this next-generation test tool enables IT professionals to accelerate deployments and speed problem identification, improving the efficiency and effectiveness of network operations.
このような機動的な開発作業がより多くの人々に利用されるようになると、企業は、コスト全体を削減しながら効率性と有効性を向上させる実証済みの技術を求めるようになるとMurphyは述べています。
As these agile development practices are utilized by more people, companies are looking for proven technologies that allow them to increase efficiency and effectiveness while reducing overall costs, according to Murphy.
保険商品認可に関する州際協定(Compact)は、生命保険のような資産担保型の保険商品の米国内における申請、審査、承認プロセスの効率性と有効性を向上させるための、州別規制近代化に向けた重要なイニシアティブである。
The Interstate Insurance Compact(Compact) is a key state-based regulatory modernization initiative that enhances the efficiency and effectiveness of the way asset-based insurance products(such as life insurance) are filed, reviewed, and approved in the United States.
業務の有効性と効率性。
Effectiveness and efficiency of operations.
組織の有効性と効率性
Organization Effectiveness& Efficiency.
業務の有効性と効率性。
Efficiency and effectiveness of operations;
我々は,APECビジネストラベルカード(ABTC)の保有者数を増加させ,ABTCスキームの効率と有効性の改善に引き続きコミットする。
We commit to continue expanding the number of holders of the APEC Business Travel Card(ABTC) and to improve the efficiency and effectiveness of ABTC scheme.
ビジョン2030の重要な領域への重点投資拡大にコミットしているが、同時に、この支出の効率と有効性も向上させている。
Whilst we are committing to focused increased investment in key Vision 2030 areas, we are also improving our efficiency and effectiveness of that spending.