北海で in English translation

私たちは労働組合の潮汐を北海でしか見られない自然の影響として後押ししているのだろうか。

Are we backing the trade union tide as the natural effect that can only be observed in the northern seas?

地域社会が協力し合っているところ、たとえば西大西洋の一部や北海では魚類資源が回復している。

Where communities in many parts of the world have joined forces, fish stocks have revived, for example in parts of the Western Atlantic and in the North Sea.

原油やガス以外にも、北海では年間数百万立方メートルの砂や礫が海底から採取されている。

In addition to oil, gas, and fish, the states along the North Sea also take millions of cubic metres per year of sand and gravel from the ocean floor.

スカム』は小さな国ノルウェーにとって、60年代に北海で石油を掘り当てて以来、おそらく最大の輸出品でしょう。

Skam may be Norway's biggest export since the small country struck oil in the North Sea in the'60s.

会社名から分かるように、アジ、タラ、ニシンなどの魚のほとんどは、すぐ近くの北海で捕れるものです。

As the company name indicates, most of their fish such as horse mackerel, cod and herring come from the North Sea, which is within a stone's throw.

北海での戦いの代わりに、水中モニターが地中海に送られ、そこで彼は敵に会うことはありませんでした。

Instead of battles in the North Sea, an underwater monitor was sent to the Mediterranean Sea, where he never met the enemy.

例えば、「廃棄物ゼロ」基準遵守、石油流出防止対策、アラスカや北海で適用されているスタンダード導入の準備、など。

For example, companies should comply with the"zero discharge" standard and oil spill prevention and response preparedness standards as used in Alaska and the North Sea.

ポーランドの国営PGNiGのノルウェー子会社は、現在ノルウェー北海で開発中の海王星が運営するDuva油田の株式を取得したと語った。

The Norwegian subsidiary of Polish state-owned PGNiG said it has acquired a stake in the Neptune-operated Duva field currently being developed in the Norwegian North Sea.

本を読んだだけでは気づかずにいた、北海でのジョンやスーザンたちの船上での動きがとてもよく見えてきます。

I was unaware when I just read the book, I will know very well the movement of Susan and John in the North Sea.

ヨーロッパは、2015年に洋上での風力発電容量を3ギガワット増加させたが、そのほとんどは北海での発電機の分だ。

Europe added a record three gigawatts of new offshore wind capacity in 2015, most of that in the North Sea.

北海での公衆トイレを考えても、その日を、本当に心の恍惚と欲望を完全に目を守るために切り替えることを示しています。

Think of public toilets in the North Sea also shows that days will switch to guard eyes really make our hearts full of ecstasy and desire.

バリアは2007年11月9日に2度閉鎖され、これは北海で嵐の高潮が起きたためで、1953年のものと比較できる。

The barrier was closed twice on 9 November 2007 after a storm surge in the North Sea which was compared to the one in 1953.

ドイツ北海では、現在80基の風力タービンが建設中で、完成すれば約40万戸分の電力を十分に供給できる施設となる。

In the German North Sea, 80 wind turbines now under construction will eventually generate enough power for some 400,000 homes.

レイトチェックアウト黄北海ホテル(名勝北海での)は、雲の谷のケーブルカーで1.5キロ、メインビルディングのスタンダードルーム580元/部屋からございます。

Late Check-Huangshan Beihai Hotel(located in scenic North Sea) from the cloud valley cable car 1.5 km, the main building standard room 580 yuan/ room.

しばらくの間までの日々をされて白黒フィルムに続いて、満員と北海でのQifeng間を移動する太陽の下での混乱の機会。

The occasion of chaos in the sun a while until the days have been white film, then packed up and roam in the North Sea between Qifeng.

オランダの漁師たちが、北海で漁をしている最中に、偶然、頭が２つあるイルカを捕まえ、その写真を学者たちに提供した。

Dutch fishermen accidentally caught in the North sea two-headed Dolphin and gave it to the photography scholar.

バリアは2007年11月9日に2度閉鎖され、これは北海で嵐の高潮が起きたためで、1953年のものと比較できる。

On 9 November 2007, the barrier had to be closed twice following a storm surge in the North Sea that was comparable in scale to the 1953 surge.

バリアは2007年11月9日に2度閉鎖され、これは北海で嵐の高潮が起きたためで、1953年のものと比較できる。

The barrier was closed twice on November 9, 2007 after a storm surge in the North Sea comparable to the one in 1953.

春の物語は、北海では秋の話が多く!しかし、私はまた、リトル分岐ルート"で"表示されて-のスケジュールで契約!!

Spring story, the story of the fall in the North Sea there are many! But I also see that appears in"Little bifurcated root"- the contractor on schedule!!

かつてカーゾン卿は北海で水浴びする人々を見て言いました「身分の低い者も肌が白いのだとなぜ誰も教えてくれなかった？。

Lord Curzon once said he saw people bathing in the North Sea, and he said,"Why did no one tell me what white bodies the lower orders have?

Low quality sentence examples