Low quality sentence examples
同じ過ちを繰り返すだけ。
They just find new ways to make the same mistakes.僕も同じ過ちを。
I have made that mistake myself.チェストナット・バッド（同じ過ちを繰返す。
Chestnut Bud- You seem to make the same mistakes over and over again.また同じ過ちを繰り返した。
We just repeat the same mistake..たくさんの人々が同じ過ちを。
We're a bunch of people running around making the same mistakes over and over.同じ過ちを繰り返している韓国。
We are repeating the same mistake in Sri Lanka.人間は同じ過ちを繰り返すもの。
God's people repeatedly made the same mistakes.同じ過ちを繰り返してはならない。
We should not repeat the same mistakes.同じ過ちを繰り返さないでおばあさんと。
So don't make the same mistake. Your grandmother got herself killed.人類は滅びるまで同じ過ちを繰り返す。
Humanity will keep making the same mistakes until we get it right.同じ過ちを繰り返すのは人災だ。
Repeating the same mistake is 学びながら、同じ過ちをおこさない。
When we make the same mistakes, 同じ過ちを繰り返すやつはアホです。
One who makes the same mistake twice is a fool.この夏も、同じ過ちを繰り返す。
This summer, I made similar mistakes.って同じ過ちを10回くらい繰り返してる。
And so, they make the same mistake 10 times.やはり神は同じ過ちを繰り返すのか。
God's people repeatedly made the same mistakes.彼女は同じ過ちを繰り返している。
She keeps on making the same mistakes.なんで同じ過ちを繰り返すのか」と。
Why would you make the same mistake?.同じ過ちを３回する奴はバカだ。
Anyone who would make that same mistake 3 times is a fool.歴史に学ばない者は同じ過ちを繰り返す。
Those who do not learn from history repeat the same mistake.
