Low quality sentence examples
私はそれを使用する逆反応最後15年を見たことがないような塩は、私はいくつかの他のブランドとの否定的な反応を見てきました。
Salt as I have never seen any reverse あなたが少量の薬を服用しても痛みは消えません、そしてこの場合の子供は彼の体の否定的な反応を引き起こす可能性がある有害な物質を受けます。
The pain does not recede if you take あなたの嫉妬が男性に否定的な反応を起こし、彼はもはやあなたを信頼しない、あるいはあなたが作り出した最初の印象に失望することさえあることを賢く思い出してください。
Be wiser and remember that your jealousy will cause a negative reaction in 高齢患者では、特に高用量または中用量の薬物の長期使用は、パーキンソニズムまたは遅発性ジスキネジアを含む錐体外路障害の形で否定的な反応を引き起こす可能性がある。
In elderly patients, especially whenlong-term use of the drug in high or medium dosage, there may be negative reactions in the form of extrapyramidal disorders, including parkinsonism or tardive dyskinesia.キム・ワンソンは「その時の二人の表情がトゥアクた」とし「凍結の瞬間否定的な反応を見せ始めて二人のキューピットの役割をやめた」と落ちケリよ。
Kim Wanseon is"the expression is, it's when two people tteuak" said buttoned down as"frozen moment it begins to show a negative reaction to quit the role of Cupid's two" John.民主党は奴隷解放についての否定的な反応を勝機にしようとしたが、1864年には南部の意気が落ちていたために、この問題の影響は衰えていた。
The Democrats attempted to capitalize on negative reactions to the Emancipation, but by 1864, these had faded somewhat due its success in undermining the South.ハイドロマッサージは圧力の効果を取り除き、引張るためにあなたのボディ否定的な反応をバランスをとり、筋肉を緩め、あなたの心拍数を下げ、そして常態への血圧及び循環のリターンを助ける。
Hydro massage relieves the effects of stress, balances your bodies negative reaction to tension, relaxes muscles, lowers your heart rate and helps blood pressure and circulation return to normal.詐欺、ウイルスのダウンロード、その他のポップアップ広告の違法な使用がなくても、マーケティング担当者は長年にわたってポップアップに非常に積極的であるため、多くの人がすぐに否定的な反応を示します。
Even without the scams, virus downloads and other illegitimate uses of pop-up ads, marketers have been so aggressive with pop-ups over the years that many people have a knee-jerk negative reaction as soon as they see one.刺激制御療法は、ベッドまたは睡眠を一般的に相関させるために慣れているか無意識のうちに自分自身を訓練している患者に対処し、否定的な反応を示すための練習である。
Stimulus control therapy is 異常気象と気候変動は、多くの企業の予想を超えており、より復元力のある対策が必要とされるだけでなく、見込まれる規制動向や顧客からの否定的な反応を先読みするための果敢な取り組みも求められています。
Extreme weather and climate change are undermining the expectations of many businesses, requiring not only better resilience measures but also bolder action to get ahead of likely regulatory developments and negative customer reactions.しかし、販売できた事に加えて、Thuerkのメッセージは否定的な反応を生み出した:受信箱がガラクタの山になって欲しくない、特に米軍の研究に直接関連していなかい資料に対して、イライラしたARPAnetの住人から苦情が毎日届くようになり始めた。
But as well as generating sales, Thuerk's message generated a negative response: complaints began arriving daily from vexed ARPAnetters who didn't want their inboxes cluttered, especially with materials that weren't directly related to research for the US Army.例えば、アンケート回答者のうち3人に2人は、周囲の否定的な反応を恐れて同性のパートナーと人前で手をつなぐことを避けている、23％の回答者が職場でLGBTであることについて否定的な反応をされた、そして半分以上の回答者がメンタルケア医療を受けようとした際に必要以上に待たされた、等の回答が寄せられたという。
More than two thirds Zcashコミュニティから否定的な反応を引き起こした声明。
A statement that provoked negative reactions from the Zcash community.これは治療に対する否定的な反応を避けるのに役立ちます。
This will help avoid a negative reaction to treatment.アポロ18』は批評家から否定的な反応を受けた。
Apollo 18 has received mostly negative reviews from critics.米国人の4分の1がリリースに否定的な反応を示した。
A quarter of Americans had negative reactions to the launch.しかし、否定的な反応を示したのはわずか1％の少女でした。
However, only 1% of girls noted a negative reaction.ドナルドトランプの声明はアメリカの施設からますます否定的な反応を引き起こしています。
Donald Trump's statements are causing an increasingly negative reaction from the American establishment.以下のような状況においても、結果として患者は特に否定的な反応を示す。
Patients also report particularly negative reactions as a result of the following circumstances.最も一般的な怖れは、自分への他者の否定的な反応をこわがるものだ。
The most common fear is the fear of a negative reaction from others against us.
