商事仲裁 in English translation

また、商事仲裁と司法協力に関するリヤドアラブ条約上のアンマン条約を分析します。

It also analyzes the Amman Convention on Commercial Arbitration and the Riyadh Arab Convention on Judicial Cooperation.

レックスMercatoriaは、国際商事仲裁のリソースへのリンクの数が含まれています。

Lex Mercatoria contains a number of links to international commercial arbitration resources.

この多国間協定は、国際商事仲裁の行動や仲裁判断の執行を規制します。

This multilateral agreement regulates the conduct of international commercial arbitration and the enforcement of arbitral awards.

ブログは自由に検索可能であると国際商事仲裁に関連した方法の問題をカバー。

The blog is freely-searchable and covers manner issues related to international commercial arbitration.

仲裁を開始するには、商事仲裁規則の仲裁請求フォームをAAAに提出します。

To commence arbitration, submit a Commercial Arbitration Rules Demand for Arbitration form to the AAA.

国際公法に基づく国際商事仲裁、建設紛争およびエンジニアリング紛争、ならびに投資紛争における総合業務。

Comprehensive services in international commercial arbitration, construction and engineering disputes and investment disputes under public international law.

本規約は、AAAの商事仲裁規則または消費者仲裁規則に抵触する範囲で適用されます。

This Agreement governs to the extent it conflicts with AAA's Commercial Arbitration Rules or Consumer Arbitration Rules.

日本仲裁人協会とロシア仲裁協会共同セミナー「ロシアにおける商事仲裁その他紛争解決の実情と諸問題。

Russian Arbitration Association and Japan Association of Arbitrators Conference:"Dispute Resolution in Russia: Current Issues including Commercial Arbitration.

ベトナム国内の仲裁については、2010年に成立した新商事仲裁法が規定している。

Commercial arbitration centres are established under the Law on Commercial Arbitration 2010.

下記に記載されています,アルファベット順,国際商事仲裁に関する研究を行うために利用できる無料オンラインツール。

Below are listed, in alphabetical order, free online tools available to perform research on international commercial arbitration.

すべての仲裁は、米国仲裁協会(以下「AAA」)が、その商事仲裁規則に基づいて実施します。

Any arbitration will be conducted by the American Arbitration Association(the“AAA”), under its Commercial Arbitration Rules.

また同法は、1985年国際商事仲裁に関するUNCITRALモデル法及び1980年UNCITRAL商事調停規則に基づくものである。

This act has taken into account the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration adopted by UN in 1985 and the UNCITRAL Conciliatory Rules(1980.

当該紛争が付託される商事仲裁裁判所は、この条約の解釈の問題を決定する管轄権を有しない。

However, a commercial arbitral tribunal has no jurisdiction to decide any question of interpretation of the Convention.

本規約は、AAAの商事仲裁規則と消費者仲裁規則との間に矛盾がある範囲に適用されます。

This Agreement governs to the extent it conflicts with the AAA's Commercial Arbitration Rules or Consumer Arbitration Rules.

これは、国際商事仲裁の法律と実務上の詳細な分析を提供し、多くの場合、実際に引用されています。

It provides an in-depth analysis of the law and practice of international commercial arbitration and is often cited in practice.

が、国際商事仲裁については「国際商事仲裁に関する」ロシア連邦法律（1993年7月7日付第5338-1号、以下「国際商事仲裁法」という。

Domestic arbitration is regulated by Federal Law No 382-FZ‘On Arbitration(Arbitral proceeding) in the Russian Federation' of 29 December 2015(Arbitration Law), while international arbitration is regulated by Law No 5338-1‘On International Commercial Arbitration' of 7 July 1993(ICA Law.

国際商事仲裁-すべて(データベース識別子ICA-ALL)1つのデータベースにウエストローのデータベースのすべてを兼ね備えて,これは便利です。

The International Commercial Arbitration- All(database identifier ICA-ALL) combines all of Westlaw's databases into one database, which is convenient.

が、国際商事仲裁については「国際商事仲裁に関する」ロシア連邦法律（1993年7月7日付第5338-1号、以下「国際商事仲裁法」という。

International commercial arbitration is regulated by the Law of the Russian Federation dated 7 July, 1993 No. 5338-1“On International Commercial Arbitration” (the Law on ICA.

欧州の条約が最初の国際条約であることも重要です,その仲裁手続の意味での国際商事仲裁にトルコの関連法規に影響を与えます。

It is also important that the European Convention is the first international convention, which influences the relevant legislation of Turkey on international commercial arbitration in the meaning of arbitral proceedings.

国際法のアメリカの社会(REAL)定期的にこのリソースを更新,多くの国際商事仲裁と純粋な国際公法の法的資料へのリンクを含みます。

The American Society of International Law(ASIL) updates this resource regularly, including links to many international commercial arbitration and pure public international law legal materials.

Low quality sentence examples