"基本的なニーズを" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (基本的なニーズを)

Low quality sentence examples

これは大規模な州レベルや企業の投資ではないため、「倹約」と呼ぶこともできますが、基本的なニーズを満たすための手頃な価格のテクノロジーやアイデアを開発し提供することです。
We can call it“frugal” because this is not about massive state-level or corporate investment, but it is about developing and delivering affordable technologies and ideas to meet basic needs at scale.
FLAによって調査された1万3000人のベトナムの縫製労働者のうち、大部分は国の最低賃金の2倍以上を稼いでいたが、それでも基本的なニーズを満たすには不足している。
Out of the 13,000 Vietnamese garment workers surveyed by the FLA, most were earning more than double the country's minimum wage but still unable to pay for their basic needs.
さらに、降雨量の減少やより深刻な干ばつは、食料やきれいな水などの基本的なニーズを満たすために森林に依存しているアフリカの人口には特に、大きなストレスを与えると予測されている。
Moreover, decreased rainfall and more severe droughts, such as that presently being experienced in the Horn of Africa, are expected to be particularly stressful for African populations that depend on forests for food, clean water and other basic needs.
さらに、降雨量の減少やより深刻な干ばつは、食料やきれいな水などの基本的なニーズを満たすために森林に依存しているアフリカの人口には特に、大きなストレスを与えると予測されている。
Decreased rainfall and more severe droughts are expected to be particularly stressful for forest-dependent people in Africa who look to forests for food, clean water and other basic needs.
それについて素晴らしい世界のclaを上げる」私たちは人々」から国連憲章、サポートする核兵器禁止条約、惑星の大惨事の可能性を排除し、人類の基本的なニーズを解決するための無料のリソースを提供します。
Raise a great global clamor of that"we, the peoples" fromCharter of the United Nations, to support the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, that eliminates the possibility of planetary catastrophe and free resources to solve the basic needs of humanity.
こうした悪影響のすべての組み合わせの結果、HIV陽性者の多くは所得が低く、適切な食物と栄養、住宅、交通、育児、保健医療へのアクセスなど基本的なニーズを満たすのにも苦労する状態に置かれている。
Compounding all these negative impacts, many people with the virus are low-income and struggle with their basic needs, such as accessing proper food and nutrition, housing, transportation, child care and health care.
暴力の極端なレベルは、このような安全な飲料水、食料、避難所やヘルスケアなどの基本的なニーズを満たすために、人々の能力に深刻な影響を与えた、「ニコラスPeissel、MSFプロジェクトコーディネーターは述べています。
The extreme level of violence has had a severe impact on people's ability to meet basic needs such as safe drinking water, food supplies, shelter and health care,” said Nicolas Peissel, MSF project coordinator.
しかし私たちの現代のシナリオでは、AIアシスタントが私たちの基本的なニーズを満たすことで、私たちが皆、彼らのペットみたいな存在になるのか、それとも再び創造的になるのか、どちらの結果をもたらすのでしょうか。
But in our modern-day scenario, with AI assistants looking after our basic needs, would we all just become their pets or would we again turn creative?
ベトナムカジノレビューVietbetCasinoは、幅広い高品質のゲーム、寛大なプロモーションを実施し、選択したオンラインカジノに期待できるあらゆる基本的なニーズを満たします。VietbetCasinoはRealtimeGamingソフトウェアで動作します。このソフトウェアは、安全で使いやすいという定評があります。
Vietbet Casino runs a range of high quality games, generous promotions and satisfies every basic need you could expect from your chosen online casino. Vietbet Casino runs on Realtime Gaming software, which has a solid reputation of being both safe and easy to use.
ユニセフはUNHCR(国連難民高等弁務官事務所)や政府、パートナー団体と協力し、47度の暑さ、毎時60マイル以上の風を伴う砂嵐、容赦ない砂漠など、耐え難い状況で暮らす人々の基本的なニーズを満たすため、支援活動を行っています。
UNICEF is working alongside UNHCR, Government and humanitarian partners to cover their basic needs in insufferable conditions- 47 degree heat, sand storms with winds of over 60 miles per hour, and an unforgiving desert.
これは、2つの基本的なニーズを持って。
It has two basic needs.
AOMEIBackupperは基本的なニーズをすべて満たすことができます。
I recommend you free AOMEI Backupper. AOMEI Backupper can satisfy all your basic needs.
最初の特徴は人間の生活の基本的なニーズを扱います。
The first characteristic deals with the basic needs of human life.
選択する基本的なニーズを満たすのに十分なものがありません。
Select I don't have enough to supply my basic needs.
このピアノは中級レベルまでの、ほとんどのプレイヤーの基本的なニーズを満たします。
They will meet the basic needs of most players until the intermediate level.
今日の高速開発の基本的なニーズを見落とすことを持っている人間をしました。
Fast development today has made us to overlook the basic needs that human being possess.
彼らは人口を制限し、より簡単な手段で基本的なニーズを満たすことを学びました。
They learned to limit their population, and to satisfy their basic needs by ever-simpler means.
プライベートとパブリックの企業が起業家の基本的なニーズを満たします,就業スタッフ,ビジネス国民,社会や政府も。
Private and public businesses meet the basic needs of entrepreneurs, employed staff, business publics, and the society and even the government.
基本的なニーズを具体化するためのページ作成であれば、学習コストはそれほど高くありません。
Learning costs are not high if it is page creation to materialize the basic needs.
それはわずかな利益かもしれないが、彼女にとって自分の基本的なニーズを満たすには十分だという。
It is a small profit, but she says it is enough for her basic needs.