Low quality sentence examples
でも神様は二倍にして報いてくださいます。
That means God will pay you back double.主があなたのしたことに報いてくださるように。
May the Lord reward you for what you have done.あなたに報いてくださいます。
He will recompense thee..そして報いてやりたくなる。
And they will want to reward it.悪に報いてやろう。
I will recompense evil.あなたの父が報いてくださる。
My father will reward you.あなたの父が報いてくださる。
Thy Father shall reward thee..おおいなる神が報いてくれるだろう。
A great God will reward you.だからこそ、報いてやりたかった。
So that's why I was keen to repay him.られるあなたの父が報いてくださる。
My father will reward you.社員に報いてあげるという手法です。
It's a way to reward employees.おおいなる神が報いてくれるだろう。
God's grace will recompense you.神は求める者には報いてくださる。
God will reward the one who seeks him.バスケットボールの神はいつだって報いてくれる。
The basketball gods always reward you.あなたの天の父が、報いてくださるよ。
Our father in heaven will reward you.そういう人に、神は報いてくださる、と。
God will reward that man.彼らの努力に少しでも報いてあげてください。
Please reward them for their efforts.でも、会社はたぶんあなたに報いてくれない。
Your company probably won't pay for it.第二に、神はあなたに報いてくださいます。
Second, God will reward you.神はあなたの善意に報いてくださいます。
May God himself repay you for your kindness.
