存在すると in English translation

• exist
• the existence
• the presence
• exists
• there is
• is present
• reside
• existed
• there are
• are present
• existing
• there was
• there were

Examples of using 存在すると in Japanese and their translations into English

米国人全員が理解することができるような違いが歴然として存在すると思う。
I think there is a clear distinction here that all Americans understand.

したがって、妊娠子宮内に子宮筋腫が存在すると、早期に中断するリスクが高くなります。
Therefore, the presence of fibroids in the pregnant uterus increases the risk of its premature interruption.

対象物が存在すると、ビームが中断され、センサが出力デバイスに電気信号を送信します。
When an object is present, the beam is interrupted, and the sensor will send an electrical signal to the output device.

鍛造の彫刻が野外に存在すると、腐食から錬鉄を保護するために特別な注意を払う必要があるので。
Forged sculptures reside in the open air, so you need to pay special attention to protecting the wrought iron from corrosion.

年以上前に、HansBetheは一次元量子磁性体に基本スピン波(マグノン)の束縛状態が存在すると予測した。
More than eighty years ago, Hans Bethe predicted the existence of bound states of elementary spin waves(magnons) in one-dimensional quantum magnets.

年、アイダホ、モスクワおよびサンクトペテルブルクにある3つの研究所が、本物の雪男がロシアに存在すると結論づけた。
In 2012, three laboratories- in Idaho, Moscow and St. Petersburg- concluded that a real-life Yeti exists in Russia.

そのような「使徒的」という概念とは別に、わたしたちは文字通り今でも「使徒職」は存在すると信じています。
Besides the concept of'apostlic', we believe that there is an office of'apostles' still today.

子宮内に異物が存在すると、無菌性（非感染性）の炎症および代謝障害が起こります。
The presence of a foreign body in the uterus leads to aseptic(non-infectious) inflammation and metabolic disorders.

は、システムレベルのユーザに過度の雑音がバス30上に存在すると報告し、それから、制御をブロック310に移行する。
Block 308 reports to the user at the system level that excessive noise is present on the bus 30 and then passes control to block 310.

世界の中の悪を説明するために、彼らは、善なる神だけでなく、否定的な原理が存在すると主張しました。
To explain evil in the world, they affirmed the existence, besides the Good God, of a negative principle.

そのような人にとっては、まだ空間が時間と物質から独立して存在すると信じている人より、空間は大きな意味を持ちます。
For such persons, space has a larger meaning than for persons who still believe that space exists independently of time and matter.

日産の工場には財宝が存在するという。
There is a treasure trove in Nissan's plants. But it's not gold or silver.

この文字列が存在すると、直列化中に致命的なエラーを生じます。
The presence of this character sequence must generate a fatal error during serialization.

しかし、白内障が存在すると、画像が歪んだり、ブロックされたりして、色が鈍く黄色く見えます。
When a cataract is present, however, images are distorted or blocked altogether, and colors seem dull and more yellow.

しかし、愛国心は自分の国の行動に由来し、ナショナリズムは自分の国の行動に関係なく存在すると言えます。
However, it can be said that patriotism comes from the actions of one's country, and nationalism exists regardless of the actions of one's country.

世界の中の悪を説明するために、彼らは、善なる神だけでなく、否定的な原理が存在すると主張しました。
To explain the evil in the world, they asserted the existence of a negative principle, next to the good God.

しかし、当時の私は神さまは存在すると思っていたが、確信がなかったのである。
I felt that God existed but I was not sure.

これらの部屋にアンモニア、二酸化炭素および硫化水素が存在すると、犬の健康と健康に悪影響を及ぼす。
The presence of ammonia, carbon dioxide and hydrogen sulfide in these rooms adversely affects the health and health of dogs.

バルトロメオは、1686年の協定は一時的なものであることを証明する歴史的な文書が存在すると言っています」。
Bartholomew cites the existence of historical documents proving that the accord in 1686 was meant to be temporary.”.

地球で生命が生まれたのと同じ環境が土星の衛星「エンケラドゥス」に存在すると最新研究で発表。
Presented in the latest research that the same environment that life was born on Earth exists in Saturn's satellite"Enceladus".