"安定と繁栄を" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (安定と繁栄を)

Low quality sentence examples

一国二制度』の方針を全面的に貫徹し、香港とマカオの繁栄と安定を維持してきた。
We fully implement the principle of“one country, two systems” and maintain the prosperity and stability of Hong Kong and Macao.
香港とマカオの長期的な繁栄と安定を維持する」と語りかけた。
It will promote long-term prosperity and stability in Hong Kong and Macao" is added.
香港とマカオの長期的な繁栄と安定を維持する」と言っていたそうなので。
It will promote long-term prosperity and stability in Hong Kong and Macao" is added.
冷戦期を通じて地域の安定と繁栄を支えてきました。
During the Cold War era, the security arrangements were the pillar of stability and prosperity in the region.
日米は世界中に安定と繁栄をもたらすパートナーシップを築いてきた。
The United States and Japan have built a partnership that brings stability and prosperity to the four corners of the Earth.
モスクワは長年にわたって安定と繁栄を享受し、ロシア中から多くの難民を引き付けた。
Moscow was also stable and prosperous for many years and attracted a large numbers of refugees from across Russia.
調和、安定と繁栄を望むなら、今はPDPに投票する時だ」と彼女は語った。
If people want unity, stability and prosperity, now is the time to vote for PDP,” she said.
このような視点は、国際社会全体の平和・安定と繁栄を考える上で重要な要素です。
This perspective is an important element in considering the peace and stability and the prosperity of the overall international community.
我が国政府は、さきほど述べた基本的価値に基づいた、世界の安定と繁栄を強化していく決意です。
My government is committed to reinforcing the stability and prosperity of the world based on the fundamental values I have just mentioned.
これに対し、河野氏は日中がアジアや世界全体の安定と繁栄を守るために大きな責任を共有していると指摘。
Kono said that the two countries shared a major responsibility in safeguarding the stability and prosperity of Asia and the world at large.
ギヨー准将は、「ここ太平洋でのパートナーシップは、地域の安定と繁栄を維持するためのわれわれの戦略の主要な基礎である。
Partnerships here in the Pacific are the key cornerstone in our strategy to maintain regional stability and prosperity.
だが同じく国が安定と繁栄を実現すれば、生徒は自分が楽しいと感じ、自発的動機づけの持てる科目を、より自由に学べるようになる。
When the same country achieves stability and prosperity, students have more freedom to study subjects that they find fun and intrinsically motivating.
中国は状況の進展に応じてさらに必要な行動を取り、香港の安定と繁栄を断固として守り、国家の主権と安全、発展利益を断固として守る。
China will take further necessary actions in accordance with the development of the situation to firmly defend the stability and prosperity of Hong Kong and safeguard national sovereignty, security and development interests.
中国は状況の進展に応じてさらに必要な行動を取り、香港の安定と繁栄を断固として守り、国家の主権と安全、発展利益を断固として守る。
China will take further necessary actions in accordance with the development of the situation, firmly defend Hong Kong's stability and prosperity, and firmly safeguard national sovereignty, security, and development interests.
日・EU首脳は、ミャンマーの政府及び国民が、民主的かつ自由な中にあって、安定と繁栄を達成するよう支援する決意を想起した。
They recalled their determination to help the Government and the people of Myanmar achieve stability and prosperity in democratic freedom.
我々が前進するにあたり、我々は、継続的なパートナーシップ、協力及び多国間主義を通じて、これらの課題を克服し、世界経済の安定と繁栄を回復させる。
As we move forward, we are confident that through continued partnership, cooperation, and multilateralism, we will overcome the challenges before us and restore stability and prosperity to the world economy.
EUは、『一国二制度」の原則の下にある香港と緊密な関係を持ち、また香港の持続的な安定と繁栄を極めて重視している。
The European Union has close relations with Hong Kong under the‘one country, two systems' principle and strongly values its continued stability and prosperity.
アジアには安定と繁栄を継続していく能力もありそうなので、日本をはじめ、いろんなところがうまくアジアの成長を支援できればいい、こういうお考えですね。
Asia seems to have the ability to continue being stable and prosperous therefore, it would be great if many countries and regions, including Japan, successfully supported its growth. That's what you are thinking.
EU首脳は、中央アジアにおける安定と繁栄を促進することの重要性を再確認するとともに、最近行われたタジキスタンの国境管理能力を強化するための協力を評価した。
Reaffirming the importance of fostering the stability and prosperity in Central Asia, Summit leaders appreciated the recent cooperation on enhancing border management capacity in Tajikistan.
ソ連崩壊後、米国政府と日本政府は同条約を、中国と北朝鮮からの新たな脅威に直面した地域の安定と繁栄を維持するための柱として再定義している。
Since the collapse of the Soviet Union, Washington and Tokyo have redefined the pact as a pillar for maintaining stability and prosperity in the region in the face of new threats from China and North Korea.