Low quality sentence examples
また，細胞小器官もない。
Also, there are no cellular organelles.ミトコンドリアとは、わたしたちの身体の中の、細胞内小器官です。そしてこの小器官。
Mitochondria are one of the organelles(small organs of a cell) inside our body cells.さらに核、ミトコンドリアなど細胞内小器官もリン脂質膜で囲まれている。
Subcellular organelles such as nuclei and mitochondria are also enclosed by phospholipid membranes.研究個々の細胞小器官の細胞使用の強力な遠心分離機の開発、数万回転。
To study individual organelles of the cell are used powerful centrifuge, developing tens of thousands of rpm.細胞分画、小器官分離およびタンパク質抽出および精製の第一歩である細胞分画。
Cell lysis is the first step in cell fractionation, organelle isolation and protein extraction and purification.リン脂質は、生細胞の膜組織およびこうした細胞内の細胞小器官の主要素です。
Phospholipids are major components of the membranes of living cells and of organelles within these cells.さらに、この微小管配向が細胞内小器官の正しい配置に重要であることを示した。
They also show that microtubule orientation is critical for correctly positioning organelles within the cell.ミトコンドリアは細胞内の小器官で、もともとは細菌に由来すると考えられています。
Mitochondria are tiny inclusions in your cell, originally thought to どのように細胞の機能-重要な細胞パーティー：動物細胞の5つの主要な細胞小器官。
How a cell's function- the Important cell Party: The five main organelles of an animal cell.どのように細胞の機能-重要な細胞パーティー：動物細胞の5つの主要な細胞小器官。
How a cells function- the important cell parts: The 5 main organelles of an animal cell.花弁組織において、アントシアニンは液胞(細胞内小器官)にかなり濃い濃度で溶解しています。
The concentration of anthocyanins in the colored vacuoles(subcellular organelle) of petal tissue is relatively high.黒岩先生の重要な業績は,細胞小器官ミトコンドリアと葉緑体の分裂装置の発見に基づく分裂増殖および母性遺伝のしくみの解明です。
Prof. Kuroiwa has made outstanding contributions in plant cell biology by clarifying the mechanisms 細胞を溶解することによって、これを抽出して小器官、タンパク質、DNA、mRNAまたは他の生体分子を分離することを目的とします。
By lysing この方法を用い、生細胞内の膜交通や細胞小器官動態を高速超解像の4次元で観察し、その分子機構を解明します。
With this method we will observe membrane trafficking and organellar dynamics in living cells at high-speed and super-resolution(4D) and elucidate underlining molecular mechanisms.ミトコンドリアは、真核生物に典型的な大型の細胞小器官で、食物に含まれる化学エネルギーをATPに変換します。ATPは、細胞が使用できるエネルギーの一種です。
Mitochondria are those large cellular organelles, typical of eukaryotic organisms, which convert the chemical energy contained in food into ATP, which is a form of energy that can be used by cells.細胞、それらの生理学的特性、構造/機能、細胞小器官、その環境との相互作用やライフサイクルと死滅の研究は、細胞生物学として知られている研究分野に含まれます。
人間の体は数万種類のタンパク質で構成され、その内、約30%が、細胞や核、ミトコンドリアなどの細胞小器官の生体膜に付着している膜タンパク質である。
The human body consists of several tens of thousand kinds of proteins, of which approximately thirty percent are membrane proteins attached to the biomembrane of cells or organelles such as nuclei and mitochondria.このようなことを行う可能性の一つの方法は、自己貪食（細胞がそれ自身のタンパク質や小器官、特に損傷したものを消化するというプロセス）を抑制するということである。
One way in which it may do so is to inhibit autophagy(a process by which the cell digests its own proteins or organelles, especially damaged ones.このようなことを行う可能性の一つの方法は、自己貪食（細胞がそれ自身のタンパク質や小器官、特に損傷したものを消化するというプロセス）を抑制するということである。
One way in which it may do so is by inhibiting autophagy(a process by which the cell digests its own proteins or organelles, especially damaged ones.
