Low quality sentence examples
自分にとって何が一番よいのかを見つけ、自分の人生に平和と調和をもたらすのはあなたの責任なのです。
It is your responsibility to discover what is best for you 平和と調和を求めているなら、天秤座の新月はあなたのためにそのすべての可能性を持っています…そしてもっと！
If you have been looking for some peace and harmony, the New Moon in Libra has all of that potential for you… 貴方は間違いなく、ご自分のバイブレーションを既に持ち上げており、貴方の存在を通して、平和と調和を創造するのを助けています。
You will undoubtedly have already lifted up your vibrations, もし平和と調和に満ちた世界をお望みなら、平和と調和を阻止する上で一番責任がある勢力による悪質活動への反対に注力願いたい。
If you want a world full of peace and harmony, put your emphasis on opposing the toxic activities 過去に高次元で平和と調和を創るために実行されたことが、今度は物質世界で現実になろうと変化し始めています。
The work that was done in the past on the Higher Levels to create Peace and Harmony is now beginning to manifest into Physical Form as change on the Earth.この絵は、世界の平和と調和を象徴するために互いに結びついて連動した、偉大な活力の30人のダイナミックな人物を描いています。
It depicts thirty dynamic figures of great vitality that symbolize peace and harmony in the world.ヴェロニカ：ジョー・ボーゲルは「AnotherPartOfMe」を「宇宙的シンセ・グルーヴ、世界の平和と調和をもたらす音楽の宇宙的パワー」と評していますね。
Veronica: Joe Vogel describes“Another Part of Me” as“the spacey synth-driven groove 人類が平和と調和を確立するために我々一人ひとりが最初にすべきことは、一切の悪の根元である憎悪、貪欲、無知を滅する方法を実践することです。
To establish peace and harmony among mankind, each 私たち自身の生活に平和と調和をもたらすことによってのみ、個人としても世界全体としても、必要とされている非常に必要なバランスを達成することができます。
Only by bringing peace and harmony to our own lives can we achieve the much-needed balance that is necessary, both as individuals 岐阜県の名前の最初の漢字（gi）に基づいて、州の市民によって登録されたデザインの中から選ばれた、漢字を囲む円は平和と調和を意味します。
Chosen among the designs registered by the citizens of the Province, based on the first Kanji(gi) of the name of Gifu Province, the circle surrounding Kanji means peace and harmony.したがって、引き裂かれた関係を修復し、家庭と共同体に平和と調和を取り戻すために、いつくしみの力に新たに目を向けるよう、わたしはすべての善意の人を招きたいと思います。
For this reason, I would like to invite all people of good will to rediscover the power of mercy to heal wounded relationships オカルトを使って人生をコントロールしようとする彼らは、神が、私たちのために計画している平和と調和を破壊するためにその力を使うサタンに自分自身を譲り渡してしまっているのだ。
Attempting to control their lives through 今や、古くから時代遅れの疲れた存在と自我に基づく競争のモデルから、自然と調和し、地球上のすべての生き物と存在の愛、健康、平和と調和を促進する行動に移行する時が来ました。
Now is the time to move from old, outdated, worn-out models of existence どのサイエントロジー教会の門も､それぞれの都市の異宗派グループや地域団体のために開かれています｡新しい教会は､これらの社会プログラムのより広範な奉仕活動のための､そしてこれらの人々の間の平和と調和を促進するための拠点として役立ちます。
The doors 平和は…調和と平和を達成する方法。
Peace is… How to achieve harmony and pacification.平和と調和をもたらす。
It brings peace and harmony.平和と調和を促進青年を啓発。
We promote peace and harmony among Youth.この世界に平和と調和をもたらし。
To bring peace and harmony to the world.ここでは、平和と調和を見つけるだろう!
Here you will find peace and harmony!平和と調和をもたらす為に必要なるもの。
It is necessary to make a contribution to producing peace and harmony..
