Low quality sentence examples
我々は、力によって平和を推進する国家安全保障戦略を発表しました。
We released a National Security Strategy advancing peace through strength.我々は、力によって平和を推進する国家安全保障戦略を発表しました。
We released a National Security Strategy advancing peace.平和を推進する非政府機関はすべての国で設立されなければならない。
Non-Governmental Organisations committed to the promotion of peace should be set up in all nations.皆さまからのご寄付により、ロータリー財団はプロジェクトと教育を通じて平和を推進することができます。
With your help, our foundation can promote peace through projects and education.そして私たちは、貧困をなくし、全世界で平和を推進するという目標に一歩近づくことになるでしょう。
And that will bring us closer to ending poverty and promoting peace around the world.平和を推進する方法は、世界中の誰よりも平和を損なってきた組織、つまり、アメリカ帝国に反対することだ。
The way to advance peace is この趣意において、オリンピック・ムーブメントは単独または他組織の協力により、その行使し得る手段の範囲内で平和を推進する活動に従事する。
馬総統はこれに対し、両岸の平和を推進する決意であり、中台関係は誠実、見識、忍耐に基づくものでなければならないと応じた。
In response, Ma said he was determined to promote peace across the Taiwan Strait and that relations should be based on sincerity, wisdom and patience.国連の新しい役割は、平和を推進し、国際的な調和を確立するためだけに活動を限定する。
The UN's role is solely to promote peace, and establish and maintain international harmony.この「国際機構に関する連合国会議」の目標は、平和を推進し、将来の戦争を防止するための国際機構を設立することでした。
The goal of the United Nations Conference on International Organization was とくに医療、法律、教育、科学の分野における公務員及び専門職の人々は平和を推進し、戦争に反対するキャンペーンを活発に行わなければならない。
Public servants and professionals, in particular in the medical, legal, educational and scientific fields, must promote peace and campaign actively against war.この分野での195カ国の加盟国の間での意見交換と協力により、平和を推進し、持続可能な開発に貢献することを目指しています。
Exchanges and cooperation among the Organization's 195 Member States in these areas is intended to promote peace and contribute また、広島と長崎から寄贈された、原爆で無残に変形した遺物の所蔵品を目の当たりにし、国連の目的は平和を推進し、戦争を回避することにあると強く認識することもできます。
It is also possible このクルーズ船は、開かれた外交を通じて平和を推進し、環境を保護し、アジア太平洋地域、そして世界の他の地域における協力を発展させることに助力しているこの慈善団体の庇護の下、ウラジオストク港に寄港した。
The cruise ship called at the Port of Vladivostok under the auspices of this charitable organization that through public diplomacy promotes peace, protect the environment and helps develop cooperation in the Asia-Pacific region and elsewhere in the world..また、広島と長崎から寄贈された、原爆で無残に変形した遺物の所蔵品を目の当たりにし、国連の目的は平和を推進し、戦争を回避することにあると強く認識することもできます。国連が推進する中心的思想のひとつは、世界の人々に平和と安全を届けることです。
It is also possible 
