Low quality sentence examples
将来は、彼らや彼らの家族と一緒に。
And together with them, their families.彼らは、彼らの家族と友人に、彼らがOKであることを知って欲しいです。
They want their family and friends to know that they are committed to each other.主よ、モハンメド、サレム、マフムードの死を悼む彼らの家族と友人のために祈ります。
Lord, we pray for the families 彼らは自己との調和のとれた関係を持つことができましたこの方法,彼らの家族とその友人。
This way they were able to have harmonious relationships with 我々ができるのは、彼らの家族と話し合って、選手が何をしたいかを探ることだ。
All we can do is speak with the families, find out what they want to do しかし、一部の修道僧が彼らの家族と再結合するために修道院を去ったというのも真実です。
But it is also true that some monks have left the order to rejoin their families.彼らは彼らの家族と、プライマリ、セカンダリ第一及び第二度のいくつかに参加することができます。参加は無償です。
Some of the primary, second and third grade, and their families may attend. Participation is gratuitous.私たちの思いと祈り、そして悼みは、命を投げ出した人たち、負傷した人たち、そして彼らの家族と共にある。
Our thoughts and prayers go out to those who have died, the injured, and their families.私たちの思いと祈り、そして悼みは、命を投げ出した人たち、負傷した人たち、そして彼らの家族と共にある。
Our thoughts and prayers are with those who lost まず第一に、一般的な認識に反してKAL007便の撃墜の後に、乗客と彼らの家族との接触は存在したのです。
Firstly, there have been, contrary to common perception, contacts, after the shootdown, of passengers with their families.彼らの家族とその状況について患者に指示して、適切な疾患管理プラクティスのトレーニング,たとえば呼吸の練習や薬や呼吸装置の使用率ではおそらくなど。
Instruct their families and patients about 我々はこのような素晴らしい若い隊員の命を奪い、彼らの家族と国家にこうした痛みを伴う悲しみを課す事故を決して許してはなりません」。
We must never allow an accident like this to take the lives of such magnificent young Sailors and inflict such painful grief on their families 日本政府は、少なくとも1976年からアスベストが、それを使用する工場の労働者だけではなく、彼らの家族と居住者に健康上のリスクを引き起こしたのを知っていたことが明らかになりました。
On Wednesday, the government acknowledged that it had been aware, at least by 1976, that asbestos was a health hazard not just to workers, but also their families and local residents.これは先天性欠損症の赤ちゃんの父などになっている劣化ウランに曝されてきた貧しい退役軍人のもとを去るか?ポールシフトが起こる時、社会福祉事業が止まって、全てが彼らの家族と友人の手の内にある。
So where does this leave 私達は、切迫した個人的な問題を持っていて、それは希望不足、苦痛と恐怖、飢餓の時になろうとしている間に一般に彼らの家族と人類を助けることについて心配するますます多くのコンタクティを持っている。
We have a growing number of contactees that have pressing personal issue 彼らの家族と、彼らの帰国のために休みなしに闘ってきた国民は皆、16年もの間彼らの釈放を求めてたゆまぬ努力を続けてきた何百もの委員会や団体、政府、議会、組織、機構、個人ととてつもない歓喜を分かち合っている。
The enormous joy of their families and of all our people, who have relentlessly fought for this goal, is shared by hundreds of solidarity committees 年にリードは3年間費やして里親の家族と彼らの息子エズラ・バーンズ。
In 1996, Reed spent three years with a foster family and their son, Ezra Barnes.ドレイクの家族と彼らの人生の軌道に重大な影響を与えた。
He gravely affected the trajectory of Drake's family and their lives.もし我々が成功したら皇帝の衝動で部下と彼らの家族を先導するでしょう。
If we are to succeed, the Emperor's first instinct will be to take the heads of each Dioxin効果は深く多くの家族と彼らの親類の材料と精神生活に影響を及ぼしました。
The Dioxin effect has deeply influenced the material and spiritual life of many families and their relatives.
