Low quality sentence examples
彼らの給料は当然高くなる。
And of course your salary will become higher.彼らの給料は税金で支払われる。
His salary is paid by taxes.最後に、彼らの給料は、私達の税金です。
Their pay comes from our tax dollars.たぶん、彼らの給料は生活をする上では十分であろう。
Their wages may not be enough to live on.インタビューした12名以上の反政府戦士らは、彼らの給料はサウジ政府。
Also more than a dozen militants interviewed said their salaries came from the Saudi government.彼らの給料は、医師、弁護士、会社の役員等に匹敵する額であるべきです。
Their salary should be comparable with the income of doctors, lawyers, directors of company, etc.彼らの給料は高かったし、まるで王族のように扱われていました。
Their salaries were high, and they were treated like royalty.彼らの給料は税金から出ていますからね、増税こそ勤め先の売り上げ増なのであります。
Their pay comes directly from taxes and thus a raise for them is a raise in taxes.以前はロシア人医師や看護婦が国中で働いていましたし、彼らの給料はとても低かったのです。
Before, Russian doctors and nurses were working all over the country, and their salaries were so low.インタビューした12名以上の反政府戦士らは、彼らの給料はサウジ政府から来ていると言っていた。
More than a dozen rebels interviewed reported that their salaries came from the Saudi government..もしこの法案が(議員自身による)多数決を得れば、彼らの給料は半分になり、最低賃金の約20倍になる見込みです。
If this proposal gets majority of approval(by congress people themselves), their wage will be cut by half, becoming 20 times more than the minimum インタビューした12名以上の反政府戦士らは、彼らの給料はサウジ政府から来ていると言っていた」とガヴラクは書いている。
More than a dozen rebels interviewed reported that their salaries came from the Saudi government," said Gavlak.ローマの兵隊たちは彼らの給料を塩で受け取りました。
Roman soldiers received their pay in salt.ローマの兵隊たちは彼らの給料を塩で受け取りました。
Roman soldiers received part of their pay in salt.ローマの兵隊たちは彼らの給料を塩で受け取りました。
Roman soldiers got some of their pay in salt.ドルを直接稼げない部門の労働者たちに対するインセンティブとして、政府は彼らの給料の一部をドルで直接支払っている。
As an incentive to some workers in sectors that do not regularly earn dollars directly, the government pays part of their salary directly in dollars.彼らの給料送金は、アフガニスタンに残した家族にとって重要な頼みの綱だと報じられている。
Their salary remittances are reportedly a major lifeline for families back in Afghanistan.最も価値があると認められた少数の幸運な人たちは、彼らの給料が急騰するのを見た。
Those lucky few who were perceived to be the most valuable saw their pay skyrocket.事実はワシントンＤＣのほとんどの政治家は、彼らの給料ではとても説明できない方法で政治に参加して以来、非常に豊かになってきた。
The fact is that most politicians in Washington, D.C. have become very rich since joining politics, in ways that cannot be remotely justified by their salaries.弱い規則では、コンピュータ科学者やバイオエンジニアの需要は、彼らの給料と同じくらい少なくなります。
With weaker rules, the demand for computer scientists and bioengineers would be much less, as would their pay.
