Low quality sentence examples
彼らの見解を理解するお手伝いをさせて下さい。
And let me try to help you understand their perspective.両社は事実に言及し、彼らの見解を説明した。
Both companies mentioned facts and explained their viewpoint.本紙は投資対象地としての韓国に対する彼らの見解を聞いてみた。
KOTRA Express sat down with them to get their insight on Korea as an investment destination.反対の考え方の人にもっと会って、彼らの見解を理解しようと努めることです。
Meet more people 反対の考え方の人にもっと会って、彼らの見解を理解しようと努めることです。
Identifies with others, trying to understand their point of view.日本は活発な市民社会を有し、委員会は彼らの見解を考慮に入れることに努めた。
Japan had a vibrant civil society and the Committee had tried to take their views into account.選択的であるだけでなく、あなたの作家が彼らの見解を完全に自由に表現できるようにしてください。
Be selective, but also allow your writers to express their views in total freedom.彼らは冒険ハイキングの装いの下で、彼らに自然に対する愛と尊敬を教え、世界と彼らの見解を広げます。
It teaches them a love and respect for nature and expands 私たちは、報道を所有しておらず、彼らの見解を十分に伝えることができない相手に対して勝利するでしょう。
We will triumph over our opponents, who do not own the press and cannot give full expression to their views.いくつかのケースでは、'72サミットシリーズのようなイベントは、国とその将来のキャリアの彼らの見解を形作る助けになりました。
In some cases, events like the'72 Summit series helped shape their views of the country and 彼は、彼らがマイケルの死を悲しんでいると述べて調査報道記者との心からの役立つ関係があったとの彼らの見解を繰り返した。
He said あなたがあなたの論文についての彼らの見解を私たちのガイドラインと組み合わせるとき、あなたはあなたの文章の中で改善が必要な領域を決定するでしょう。
When you combine their views about your paper with our guidelines, you will determine the areas of your writing that need improvement.Org(RobertoV.Zicari)が、永続化ソリューションをリードするアーキテクトのグループに対し、Javaコミュニティにおける永続化技術の現在の状態について、彼らの見解を伺いました。
Org(Roberto V. Zicari) asked a group of leading persistence solution architects their views on the current state of the union in persistence in the Java community.違法であるが合法になった国の隣に居住していた人々が、彼らの見解を変えた可能性が高いかどうかを調べました。
We looked to see if people who lived in states where it was illegal, but resided next to ones where it became legal, were more likely to have changed their views.彼は、客観的でアカデミックなスタイルで彼らの見解を批判的に分析しようとしたのであるが、結局は彼らの見解を支持するようになってしまった。
Although he set out to critically analyze their views in an objective academic manner, he ended up supporting them.ラマスの方法は、議論は、拍手をするときに1つは、彼らの見解をもっと説得力を感じたときに、独自の高の最初のステートメント-5、再び。
Lamas to clap the way the debate, when one felt that their views more persuasive when the first statement of its own high-five again.出席者の間には、来る出来事についての彼らの見解を言葉で表した地球人間がいました、そして、その意見は、最高に尊重されました。
Among those represented were earth humans, who voiced their opinions about coming events and whose エアアジアは、一ヵ月内に開業が予定されている遅れたKLIA2プロジェクトに関する彼らの見解を説明するために議会公会計委員会によって招致されるでしょう。
KUALA LUMPUR- AirAsia will be called up by the Parliament Accounts Committee to explain their views on the delayed KLIA2 project scheduled for opening in a month's time.例えば、ベイルート支局は'反政府派'が占領するシリアの地域にいる聖戦記者たちと深い関係があり、彼らの見解を推進しがちなことが知られている。
Its Beirut bureau is, for example, known to have deep relation with Jihadi'reporters' in'rebel' held areas of Syria and tends to promote their views.それらフッ化物添加のサポート利益の証拠は圧倒的であり、重大な害の証拠はないと信じているので、彼らは彼らの見解を変えるために説得力のある証拠を要求します。
Those supporting fluoridation believe the evidence of benefits is overwhelming and there is no evidence of significant harm, so they demand convincing evidence to change their views.
