"心を一つに" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (心を一つに)

Low quality sentence examples

心を一つに
To think with one mind.
歌声、心を一つに
And sing with one heart and accord;
三つの心を一つに
Three hearts in one.
心を一つにするんです。
We will make one of the hearts.
心を一つにしましょう。
Let us be in one heart.
引っ込めたこれからは心を一つにする。
From now on, we are of one mind. Done.
引っ込めたこれからは心を一つにする。
Done. From now on, we are of one mind.
心を一つにして歩みましょう。
Let us walk them with one heart.
全員が心を一つにしました。
But they all spoke with one heart.
心を一つにせよ、平和に生きよ。
Of one mind and live in peace.
心を一つにせよ、平和に生きよ。
Be of one mind, live in peace.
これからは心を一つにするボクが中心に。
From now on, we are of one mind. My mind..
人間は心を一つにするのが好き。
Love others to create the one heart.
では、どのように心を一つにするのでしょうか。
So how does one quiet the mind?
それは、「心を一つにして」ということです。
It means to“be of one mind..
一同:神さま、私たちの心を一つに結んでください。
Please, please God: Bind us into one heart.
では、どのように心を一つにするのでしょうか。
Then, how can you have one heart?
だが、実際は全員が心を一つにしていた。
But in reality all of them worked a treat.
彼らは心を一つにして己が能力と権威とを獣にあたう。
They have one mind, and they give their power and authority unto the beast.
我々すべてが心を一つにして、敵の砲火をついて進め!
We are united in our hearts, advancing in the enemy's gunfire!