Low quality sentence examples
あなたのフィールドで技術的な知識を持つ翻訳者を見つけることは、必ずしも容易ではありません。
Finding a translator with technical knowledge in your field is not always easy.レーダーは、マドリードでDGTで車をカモフラージュ見つけます無印車DGTそれは必ずしも容易ではありません。
Radar camouflaged cars with DGT in Madrid locate a unmarked car DGT it is not always easy.病気を初期の段階で特定することは非常に重要ですが、それは必ずしも容易ではありません。
Diagnosing these diseases in their early stages 新しい方法で世界を見ることは非常に大きな機会を創出することができます-しかし、それは必ずしも容易ではありません。
Seeing the world in a new way can create tremendous opportunities- but it is not always easy.滅菌は必ずしも容易ではありません。
Sterilization is not always easy.ポジティブになることは必ずしも容易ではありません。
It's not always easy to be positive.新しいアイデアを思いつくことは必ずしも容易ではありません。
Coming up with new ideas isn't always easy.したがって、ノイズを避けることは必ずしも容易ではありません。
Avoiding noise is therefore not always easy.このプレッシャーに対処することは必ずしも容易ではありません。
To handle this pressure is not always easy.中東で起業家であることは必ずしも容易ではありません。
Being a woman in the Middle East isn't always easy.学習障害を特定することは必ずしも容易ではありません。
Diagnosing a learning disability isn't always easy.しかし、この地域における人材育成は必ずしも容易ではありません。
Unfortunately, developing human resources in this region is not easy.A-Fibの攻撃を避けることは必ずしも容易ではありません。
Avoiding A-fib attacks is not always easy.家族の中で平穏に暮らすことは必ずしも容易ではありません。
Keeping peace in a family isn't always easy.そうとは言え、ユーデモニアを受け入れることは必ずしも容易ではありません。
That being said, embracing eudaemonia isn't always easy.イエスに従うことは常に正しいですが、必ずしも容易ではありません。
I want to 健康的な水耕栽培システムを維持することは必ずしも容易ではありません。
Maintaining a healthy hydroponic growing system isn't always easy.ニュースを解釈し、適切な意思決定を行うことは必ずしも容易ではありません。
Interpreting news and making the right decisions is not always easy.すでに学んだように、学習障害を診断することは必ずしも容易ではありません。
As you have already learned, diagnosing a learning disability isn't always easy.装飾的なウサギが家の中に現れると、それは必ずしも容易ではありません。
When decorative rabbits appear in a house, it is not always easy.
