Examples of using 悪を行う in Japanese and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
悪を行う者は神を見たことがない者だとまで、言い切るのです。
悪を行う者は，われを出し抜くことが出来ると考えているのか。かれらの判断こそ，災いのもとである。
Or those who do evil deeds think that they can outstrip Us(i.e. escape Our Punishment)? 善を行う者は神から（出たの）であり、悪を行う者は神を見たことがないのである。
The one who 私訳＞「苦しみと悩みは、すべて悪を行う人間存在の上に支払われます。
There will be trouble and distress for every human being who does evil”.公義を行うことは、正しい者には喜びであるが、悪を行う者には滅びである。
Acting justly is a joy to the righteous, but dreaded by those who do evil.神様は『悪を行う者は神を見たことがない者である。
The person who does evil has never seen God.”.しかし主の御顔（みかお）は、悪を行う者に対して向かう」。
But the face of the Lord is against those who do evil.主は悪を行う者に御顔を向け主の顔は、悪を行う者たちに。
God's face is toward us granting us with blessings, while His face is against those who do evil.神様は『悪を行う者は神を見たことがない者である。
See up there,“anyone who does evil has not seen God“.しかし主の御顔（みかお）は、悪を行う者に対して向かう」。
The face of the Lord is against those who do evil.”.彼は神のしもべであって、悪を行う人には怒(いか)りをもって報います。
For he is God's servant of vengeance for wrath against the one who does evil.だがかれらの間の諸派は，仲互いした。これら悪を行う者こそ災いである。苦悩の日の懲罰のために。
But the parties among them fell into variance; so woe unto those who did evil, because of the chastisement of a painful day.だがかれらの間の諸派は，仲互いした。これら悪を行う者こそ災いである。苦悩の日の懲罰のために。
The various factions among them differed-- woe then to those who did wrong: they will suffer the punishment of a painful Day.私たちは悪を行う人類の能力をなくすことはできないかもしれません。
彼らはことごとく偽善者であり、悪を行う者であって、すべての口が愚かなことを語るからである。
It also declared that everyone is それはそなたは肉を食べて悪を行うから、元々ある福報寿命を消耗した。
You should lower its accuracy by 20% off, as you eat meat and do evil, by which your inherent merits 主よ，わたしを悪を行う民の中に，入れないで下さい。」。
O my Lord, put me not among 彼は神のしもべであって、悪を行う人には怒(いか)りをもって報います。
For it われは，如何に多くの悪を行う都市を猶予し，それからこれらを処罰したことであろうか。
我々は人類が悪を行う能力を根絶することはできないかもしれない。
We may not be able 
