Low quality sentence examples
アンディーバイオテクノロジーは市場志向の、技術主導のハイテクな企業です。
Andy Biotech is a market oriented, technology-driven high-tech enterprise.MugiCloudは、スペインのギプスコアに拠点を置く技術主導の企業です。
MugiCloud is a technology-driven company based in Gipuzkoa, Spain.しかし、今日の技術主導の市場では、状況は変わりました。
But in today's technologically driven marketplace, things have changed.会社の概観アンディーバイオテクノロジーは市場志向の、技術主導のハイテクな企業です。
Company Overview Andy Biotech is a market oriented, technology-driven high-tech enterprise.また、中国にとっては、技術主導の生産性拡大を生かすことも徐々に難しくなってきている。
And it is becoming increasingly difficult for China to take advantage of technology-driven productivity gains.化学技術の概念を理解している人々への需要は、この技術主導の社会においてますます拡大するでしょう。
The demand for people who understand chemical concepts will continue to grow in this technology-driven society.ビジネスに関する限り、今日の技術主導の変革により、既にこれらのキーワードはリテール業界の最大の新興トレンドとなっている。
When it comes to business, today's tech-driven transformation has already made these the biggest emerging trends of the retail industry.さらに、ヒューストンには、航空宇宙や医療などの技術主導の産業があり、知識移転の機会を提供しています。
In addition, Houston is home to technology-driven industries like aerospace and medicine, which presents the opportunity for knowledge transfer.このインタビューは製造業におけるモノのインターネットの普及と、その結果として生じる新しい産業革命の引き金を約束する技術主導の変化を取り上げた。
This interview addressed 継続的な技術主導のソリューションへの注力により、現在スカイチーム特典の払い戻しの50％が、ウェブ／モバイル経由で行なうことができます。
With a continued focus on technology driven solutions, 50% of all SkyTeam award redemptions are now booked via the web/mobile.デジタル革新をキックスタートし、効果的なチームを構築し、複雑な技術主導のプロジェクトを管理し、ビジネスを変革する方法を学びます。
Learn how to kickstart digital innovation, build effective teams, manage complex tech-driven projects, and transform businesses.オーン大臣は、「カンボジアは今後5年間でデジタル経済の柱を築き、さらに5から10年をかけてこれを成長させ、技術主導の市場を目指す。
Cambodia may need to spend the next five years building the pillars of 子供たちが技術主導の社会で重要なスタートを切り出す以外に、このプラットフォームは、子供たちがインタラクティブな性質によってモータースピーチスキルを発達させるよう動機づけます。
Other than giving children the important head start in our technology-driven society, the platform also motivates children to develop motor and speech skills through its interactive nature.AI技術主導の組織として、革新的な次世代IoTソリューションを設計および展開することで、OEM、ネットワークオペレーター、および企業のデバイスセキュリティを強化しています。
As an AI technology driven organization, we enhance device security for OEMs, network operators, and enterprises by designing and deploying innovative next-generation IoT solutions.今日の技術主導の世界では、ビジネスリーダーは、真のデジタル革新のために会社を設立するために、技術的な洞察力で経営スキルを補完する必要があります。
In today's technology-driven world, business leaders need to complement their management skills with technical acumen to set their company up for true digital innovation.さらに、中国の国内消費への依存の増加と技術主導の製造への転換から、1億件の労働集約的な仕事が他の低コストの国に流出するとしています。
Furthermore, China's increasing reliance on domestic consumption and move to technology-led manufacturing will see 100 million labour-intensive jobs shift to other low-cost countries.世界的に年間数兆ドルの価値があると推定される、経済的価値の広大な新しい貯水池は、連邦政府機関と民間企業の間で技術主導の連携によって利用され始めています。
A vast new reservoir of economic value, estimated to be worth trillions of dollars a year globally, has begun to be tapped through technology-driven collaboration between federal agencies and the private sector.企業のこの革新的な技術主導のクラスターはトーベイの主要な資産の1つ,Spirent通信、グーチなど世界をリードする企業と&Housego,アルファ契約工学地域に拠点を置くローカルの才能だけでなく。
This innovative and technology-driven cluster of businesses is one of Torbay's main assets, with world-leading companies such as Spirent Communications and Gooch& Housego, as well as local talents Alpha Contract Engineering based in the area.Theorem（旧社名：シトラスバイト）は、商品戦略、エンジニアリング、デザイン、文化に関してクライアントへ助言を行うイノベーションおよびエンジニアリング企業であり、複雑な問題に対する技術主導のソリューションを構築し導入するために、クライアントと提携します。
Theorem(formerly Citrusbyte) is an innovation and engineering company that advises clients on product strategy, engineering, design, and culture, then partners with them to build and launch technology-driven solutions to their most complex problems.その型のだけ技術主導の解決策になると主張しています。,それは高級ファッション・アイテムは本物であるかどうか、すぐに見分けることができる何かまたは偽造を提供することによってコントロールの再販業者や市場を置く。
Claiming to be the only technology-driven solution of its type, it puts resellers and marketplaces in control by offering something that's able 
