投票前の投票説明 in English translation

• an explanation of the vote before the vote

Examples of using 投票前の投票説明 in Japanese and their translations into English

スイスは、投票前の投票説明において発言し、国連のホスト国として、修正内容が厳しく反対されたと述べた。
Switzerland, speaking in an explanation of the vote before the vote, said that as a host country of the United Nations, it was strictly opposed to the content of the amendment.

英国は、投票前の投票説明において発言し、修正案に反対を投じ、同じことをするようほかに要請した。
United Kingdom, speaking in an explanation of the vote before the vote, said it would vote against the amendment and called on others to do the same.

日本は、投票前の投票説明において発言し、死刑の背景にある差別を含む、あらゆる形態の差別に強く反対した。
Japan, speaking in an explanation of the vote before the vote, strongly opposed all forms of discrimination, including discrimination in the context of the death penalty.

オーストラリアは、投票前の投票説明において、イランにおける人権状況について引き続き深く懸念し、そこでの進展を見たいと述べた。
Australia, in an explanation of the vote before the vote, remained deeply concerned about the human rights situation in Iran and said it would like to see progress there.

クロアチアは、投票前の投票説明において発言し、国連との協力者に対する脅迫行為対応が重要であることを強調した。
Croatia, speaking in an explanation of the vote before the vote, underlined that addressing acts of intimidation against those who cooperated with the United Nations was crucial.

英国は、投票前の投票説明において、すべての人間が自由かつ平等に、他の人と対等に生まれたと述べた。
United Kingdom, in an explanation of the vote before the vote, said that all humans were born free and equal and on an equal basis with others.

ラトビアは、投票前の投票説明において欧州連合を代表して発言し、開発戦略の多次元性が指摘されたと述べた。
Latvia, speaking on behalf of the European Union in an explanation of the vote before the vote, said the multidimensional nature of development strategies were noted.

ジョージアは、投票前の投票説明において発言し、人権理事会が協力者を報復行為から保護することが義務だと述べた。
Georgia, speaking in an explanation of the vote before the vote, said it was the duty of the Human Rights Council to protect persons cooperating with it against acts of reprisals.

パナマは、投票前の投票説明において発言し、修正案を拒否した。
Panama, speaking in an explanation of the vote before vote, rejected the amendment.

韓国は、投票前の投票説明において、決議のメインスポンサーを称賛した。
Republic of Korea, in an explanation of the vote before the vote, commended the main sponsor of the resolution.

ガーナは、投票前の投票説明において発言し、修正案に反対した。
Ghana, speaking in an explanation of the vote before the vote, opposed the amendment.

ガーナは、投票前の投票説明において発言し、修正案に反対した。
Netherland, speaking in an explanation of the vote before the vote, opposed this draft amendment.

英国は、投票前の投票説明において発言し、修正案に強く反対した。
United Kingdom, speaking in an explanation of the vote before the vote, strongly opposed the amendment.

ベルギーは、投票前の投票説明において発言し、修正案に強く反対した。
Belgium, speaking in an explanation of the vote before the vote, strongly opposed the amendment.

チュニジアは、投票前の投票説明において、提案された修正に反対した。
Tunisia, in an explanation of the vote before the vote, opposed the proposed amendment.

ドイツは、投票前の投票説明において、ロシア連邦により提案された修正案L。
Germany, in an explanation of the vote before the vote, said amendment I.

米国は、投票前の投票説明において発言し、ロシア連邦が提案した修正案L。
United States, speaking in an explanation of the vote before the vote, opposed amendment I.

スイスは、投票前の投票説明において発言し、修正案に反対を投ずると述べた。
Switzerland, speaking in an explanation of the vote before the vote, said it would vote against the amendment.

ドイツは、投票前の投票説明において発言し、起草されたテキストを支持した。
Germany, speaking in an explanation of the vote before the vote, supported the text as drafted.

イラクは、投票前の投票説明において、決議に取り組んでいるすべて国々に感謝した。
Iraq, speaking in an explanation of the vote before the vote, thanked all countries working on the resolution.