Low quality sentence examples
セントルシアの国旗（セントルシアのこっき）は、独立以前の1967年3月1日に採用された。
St Lucia Flag: The flag of St. Lucia was officially adopted on March 1, 1967.Wikipediaより）キューバの国旗（キューバのこっき）は、1902年5月20日に採用された。
The flag of Cuba was officially adopted on May 20, 1902.予備決定は、それは、変更取り下げていないか、それが終了していないされていない限り、その採用の日から3年間有効です。
A preliminary decision is valid for three years from the date of its adoption, unless it is changed, withdrawn or not its action is not stopped.抜群の通気性を誇る100gsmの生地を前面と背面に、そして軽量なメッシュ素材をサイドパネルに採用。日中の太陽に晒される状況でも効率的に体温を発散します。
Pairing an exceptionally breathable, 100gsm fabric on the front and back with lightweight mesh side panels, the jersey regulates body temperature effectively even on rides under the midday sun.採用ブランド、ブランドスイッチと採用日の情報。
Information on the brand, brand switch and date of adoption.本制度では、任期は採用日から5年です。
Under 雇用主と労働者が採用前に労働契約を結んだ場合、労働関係は採用日に成立する。
If 単年度契約の任期制職員で、特別研究員は評価により採用日から5年を上限として再契約可能。
Postdoctoral Researcher: one-year fixed-term employment contract, renewable based on evaluation, within a period 個人データ、採用日などの従業員情報や、必要に応じて動的に追加できるその他の情報を管理します。
Manage your employee information such as personal data, hiring date and other information that can dynamically add depends on your needs.単年度契約の任期制職員で、評価により採用日から3年を迎えた年度末を上限として再契約可能。
Postdoctoral Researcher 1.A one-year fixed-term employment contract, renewable based on evaluation, to a maximum of the end of the fiscal year(March 31) in which the employee completes 3 years of 上級研究員単年度契約の任期制職員で、評価により採用日から7年を迎えた年度末を上限として再契約可能。
Senior Research Scientist A one-year fixed-term employment contract, renewable based on evaluation, to a maximum of the end of the fiscal year(March 31) in which the employee completes 7 years of Cascは、米国SpaceXとBlueOriginによって現在実験されている技術の足跡で、完全に再利用可能な宇宙艦隊の採用日として2035を設定しました。
Casc has set 応募資格物性物理学または電子顕微鏡分野の研究(実験)によって博士号を取得した方、もしくは採用日までに博士号取得見込みの方。電子顕微鏡の経験は問わない。
Qualification 待遇1.単年度契約の任期制職員で、評価により採用日から5年を上限として再契約可能。
to a maximum 5 years from the initial date of hire.勤務地事業所名及び住所理化学研究所和光地区(〒351-0198埼玉県和光市広沢2-1)待遇1.単年度契約の任期制職員で、評価により採用日から5年を迎えた年度末を上限として再契約可能。
Work location Branch and address RIKEN Wako(2-1 Hirosawa, Wako, Saitama 351-0198) Salary and benefits 1.A one-year fixed-term employment contract, renewable based on evaluation, to a maximum of the end of the fiscal year(March 31) in which the employee completes 5 years of 標準的なI-9プロセスが雇用者に引き続いて行うように要求するのと同じように、オンラインのE-Verifyプロセスも採用3日以内に行わなければいけない。
Like the standard I-9 process which the employer must continue to conduct, the online E-Verify process must be conducted within 3 days of hire.雇用者はそれでも全ての従業員に対し、採用3日以内にI-9を記入し、保管し、閲覧可能にすることを含めて標準のI-9プロセスを完了する義務がある。
The employer is still required to complete the standard I-9 process for all employees including completing I-9s within 3 days of hire, retaining them as required and making them available for inspection.そこで、90日を採用します。
And I will spend 90 days there.紋章は1967年2月1日に採用された。
The seal was adopted on February 1, 1967.州旗は1921年3月15日に採用された。
The flag was adopted on March 15, 1921.
