政策分析 in English translation

• policy analysis
• policy analyses

Examples of using 政策分析 in Japanese and their translations into English

アジア太平洋地域における多岐にわたる分野での政策分析や対話を通じて得られたIGESの知見と、ヒマラヤ山岳地帯に焦点を当てた地域レベルでの研究活動から得られたICIMODの知見を活かしつつ、IGESとICIMODは、共同研究プログラムを実施し、同地域における持続可能な開発を促す効果的な政策の提案を目指します。
IGES and ICIMOD will implement joint research programmes to develop effective policy proposals for sustainable development in the region based on IGES' knowledge gained from policy analysis and dialogues in Asia and the Pacific on a wide range of research issues, and ICIMOD's knowledge developed from research activities at a regional level focusing on the Himalayan mountain ranges.

例えば、英国のHSC(HorizonScanningCenter)は、英国の未来戦略策定のためのデータ基盤の政策分析サービスを提供しており、シンガポールのRAHS(RiskAssessmentandHorizonScanning)は、シンガポールの将来に影響を与えうる危険要素と不確実性の要素を把握している。
For instance, the Horizon Scanning Center(HSC) of the UK is providing policy analysis service based on data to establish the UK's future strategies. The Risk Assessment and Horizon Scanning(RAHS) of Singapore is identifying risk factors and uncertainty factors that might influence the future of Singapore.

本事業は、いまや同国の経済政策立案の中核を担う存在となった同研究所のさらなる発展と新たな応用分野での政策分析・立案能力の強化を視野に入れ、ASEAN域内における政策対話ツールとしての経済予測モデルを開発するものです。
The present project is developing an economic forecasting model as a tool for policy dialogue within the Association of Southeast Asian Nations region, with a view to further development, as well as capacity building in policy analysis and formulation in new fields of application, of NERI, which has become the hub of economic policymaking in Laos.

制度面での能力強化のための投資政策分析(1)ASEAN諸国高官と日本の投資家とのハイレベル政策対話ハイレベル政策対話では、ASEAN諸国の首脳や上級大臣等の高官に、投資関連政策の最新情報、新しい優遇政策や投資機会について、潜在的/既存の投資家や中小企業から成る日本のビジネス層に対し、直接に伝える機会を提供します。
Investment policy analysis for institutional capacities(1) High-level policy discussion between ASEAN high-ranking officials and Japanese investors The high-level policy discussion provides opportunity for high-ranking officials, represented by either the heads of state or senior ministers, to convey latest and current information on new policies related to investment, new incentives and opportunities directly to the participants mainly comprising of Japanese business community including potential and existing investors and SMEs.

ASEANにおけるグローバル・バリュー・チェーンに関する論文(英語のみ)|国際機関日本アセアンセンター国際生産ネットワーク、中小企業及びASEAN経済共同体に関する研究-Valuechains,SMEsandAECセンターでは、新たに始めた研究・政策分析活動の一環として、ASEAN地域全体や各国における付加価値貿易とグローバル・バリュー・チェーン(GVC)の妥当性、影響やパターンについて、洞察を提供することを目指します。
Global Value Chains in ASEAN| ASEAN-JAPAN CENTRE Value chains, SMEs and AEC The Centre, as part of new efforts to conduct research and policy analysis, aims to provide insights into the relevance, impact and patterns of value added trade and global value chains(GVCs) across the ASEAN and its Member States and in select industries.

欧州政策分析センター。
The Center for European Policy Analysis.

欧州政策分析センター。
Center for European Policy Analysis.

公共経営政策分析。
Public Management and Policy Analysis Program.

経済分析と政策分析。
Economic and Policy Analysis.

政策分析ネットワーク。
Military Analysis Network.

政策分析への応用。
Introduction to Policy Analysis;

欧州戦略・政策分析システム。
The European Strategy and Policy Analysis System.

オランダの経済政策分析局。
The Bureau for Economic Policy Analysis.

とで理論と政策分析。
The Workshop in Political Theory and Policy Analysis.

脱真実世界の政策分析。
Policy analysis for the real world.

実践的な政策分析。
A practical legal analysis.

文献調査（政策分析等）。
Literature survey(policy analysis, etc.).

InterAnalysisによるBrexitの貿易政策分析。
Brexit trade policy analysis by InterAnalysis.

オランダ経済政策分析局ので。
The CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis.

とで政治理論と政策分析。
The Workshop in Political Theory and Policy Analysis.