"教育を受けた人々は" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese
(
教育を受けた人々は)
そうすれば、教育を受けた人々は生きている限り安心と優しさがあるでしょう。
Then, the educated will have security and sweetness as long as they live.教育を受けた人々は世界に対して、言葉だけではなく行動から学んだことを示しています。
Educated persons show to the world that they are educated not just by words but by actions.地元の貴族はスウェーデン語を話し、すべての教育を受けた人々は、学校で教え、本が印刷されました。
The local nobility spoke Swedish, all educated people, it taught at schools, books were printed.地元の貴族はスウェーデン語を話し、すべての教育を受けた人々は、学校で教え、本が印刷されました。
On the Swedish language spoken by the local nobility, all educated people, it was carried out in schools, published books.何が若者、教育を受けた人々は、不確実な精神的な探求のための材料のセキュリティで命をあきらめて移動?
What moves young, educated people to give up their lives in material security for an uncertain spiritual quest?教育を受けた人々は「正しい」英語を話すようになったが、そうでない人々は依然として地方方言を話し続けたのである。
Educated people began to speak“correct” English, and uneducated people continued to speak the local dialect.カルザイ政権で働いた外交官たち、エリートは、連中はアメリカやイギリスに家を建てますが、ソ連で教育を受けた人々は、まともな仕事にはつけませんでした。
Diplomats serving Karzai's government, the elites, they were building their houses in the US and UK, while people educated in the Soviet Union couldn't get any decent jobs.今日の社会では、技術者や芸術家、等々のような教育を受けた人々は、書物から得た部分的な知識だけではなく、社会から得た体験で豊かになってきています。
In today's society educated persons like engineers, artists, etc., come up, not only by the sheer knowledge obtained from books, but also enriched by experiences gained from the society.ほとんどの教育を受けた人々はそのようなことを知っていた、とのと優位性のタッチこうして彼は"物事を発見した。"ことを説明して彼女の訪問者は、一時的に彼の顔を変色事故を、彼女によると、持っていたと。
When asked what an experimental investigator was, she would say with a touch of superiority that most educated people knew such things as that, and would thus explain that he"discovered things.
They didn't keep the people who were educated.
Here you all are, ostensibly educated people.
Only those who are educated can be free.
It's an important point, particularly for people who are in higher education.
Only the Self-educated are free.療法士たちが心優しく、教育を受けた人々であることはわかっていたが、療法士たちは度々、患者自身の苦痛について患者を責めていた。
Though he knew them to be basically kind, educated people, they often blamed patients for the patients' own suffering.一般的には、夢多くの馬は-、信頼性の高い教育を受けた人々の保護を事業の安定性と成功を意味します。
In general, a dream many horses- means stability and success in business, the protection of a reliable and educated people.彼は、裁判所で時間のほとんどの教育を受けた人々を集め貴族のためだけでなく、中産階級のためだけでなく、学校の開口部に貢献しました。
He gathered at the court the most educated people of the time, contributed to the opening of schools, not only for the nobility, but also for the middle class.マトリックスは、ロシアと中国国民の一部、特に欧米で教育を受けた人々や欧米プロパガンダを受けやすい人々にまで広がっているが、概して、こうした人々はウソと真実の違いを知っている。
The Matrix even encompasses part of the Russian and Chinese population, especially those educated in the West and those susceptible to Western propaganda, but on the whole those populations know the difference between lies and truth.そうした都市はすべて、地理的位置や規模とは関係なく、比較的多角化した経済、堅調なサービス業、教育を受けた人々、高い外国出身市民比率、丈夫な交通インフラを抱えていた。
Regardless of their location or size, these cities all have relatively diversified economies, strong service sectors, educated populations, high shares of foreign citizens, and robust transport infrastructure.
日本語
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt