"新しい戦略を" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (新しい戦略を)

Low quality sentence examples

次の陸軍長官ジェームズ・モンローが新しい戦略を立てる前に、戦争は終わった。
The war ended before the new Secretary of War James Monroe could develop any new strategy.
彼らと戦うための新しい戦略を考え出すと、彼らは反撃する方法を思いつきます。
As soon as their opponent develops a new strategy, they figure out how to counteract it.
GEF(地球環境ファシリティ)では新しい戦略を立てその中心にグローバルコモンズを位置づけています。
At GEF, Global Environment Facility, we have now a new strategy, and we put the global commons at its center.
コンサルティングサービスはBrexitのビジネスへの影響を分析し、新しい戦略を生み出すのに役立ちます。
The consultancy service will analyse the impact of Brexit on your business and help generate new strategies.
次の陸軍長官ジェームズ・モンローが新しい戦略を立てる前に、戦争が終わりました。
The war ended before the new Secretary of War James Monroe could put any new strategy into effect.
医師は、手術なしで鼻孔の折れ曲がりを減らすための新しい戦略を絶えず試行しています。
Doctors are continually trying new strategies to reduce the appearance of nasolabial folds without surgery.
あなたの外国為替取引のスキルを練習するか、またはゼロ投資で新しい戦略をテストしてください。
Practice your forex trading skills or test new strategies with zero investment.
それは、革新的ビジネスの構築に向けた新しい戦略を当社が立てられるようにします。
That allowed us to introduce an entirely new strategy for building an innovative business.
今年は、2035年までのロシア北極圏開発のための新しい戦略を立案し、採択する予定です。
This year we are going to draft and adopt a new strategy for the development of the Russian Arctic up to 2035.
今年は、2035年までのロシア北極圏開発のための新しい戦略を立案し、採択する予定です。
We intend to prepare and approve the new strategy for development of Arctic Russia by 2035 already this year.
日曜日の朝の一連のツイートで、イーロン・ムスクは新しい戦略を明らかにしました:太陽エネルギーを借りる。
In a series of tweets on Sunday morning, Elon Musk revealed a new strategy: renting solar energy.
戦略ができたら、その新しい戦略をどのようにきちんと実行するかについて詳細を詰める必要があります。
Once you have a strategy in place, you need to move into detail about how to fully implement the new strategy.
その記念すべき20周年、東京で理事会を2日間開きまして、新しい戦略を随分議論いたしました。
And to commemorate this 20th anniversary, we held a board meeting for two days in Tokyo, where a new strategy was discussed.
これが、我々のサステナビリティへの取り組みを次のレベルに引き上げることを目指し、新しい戦略を開発した理由です。
This is why we have developed a new strategy aiming to take our sustainability work to the next level.
私の仕事は、全スタッフを管理し、新しい技術を教え、売上を伸ばすための新しい戦略を実行することです。
My daily task is to manage all the staffs here and teach them new techniques and try some new strategies to expand our market.
そして、ADHDに対処するためには、新しい戦略を採用してその状態を維持する必要があるかもしれません。
And, to deal with ADHD, new strategies might need to be employed to keep on top of the condition.
そして将来、私たちの新しい戦略をサポートするために、より多くのAI(人工知能)技術が使用されるでしょう。
And more AI(Artificial Intelligence) technology will be used to support our new strategy in future.
今週報告されたこの結果は、安全で制御された抗がん剤送達に向けて新しい戦略をもたらすものである。
The results, reported this week in Nature Nanotechnology, offer a new strategy for the safe and controlled delivery of anticancer drugs.
これによりレアジェムやブーストで最高のコンボを作ることができ、ゲームごとに新しい戦略を練ることができるようになりました。
This allows you to create epic combos of Rare Gems and Boosts, and plan new strategic possibilities for each game.
この研究は、タンパク質工学の新しい戦略を提示するとともに、バイオテロリズムと闘うための新たな実用的手段をもたらす可能性がある。
This study offers new strategies for protein engineering and potentially new practical measures in the fight against bioterrorism.