"新しい現実を" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (新しい現実を)

Low quality sentence examples

ゲームのデザインは、これらの新しい現実を反映しています。
Game designs are reflecting those new realities.
過去を手放して過去から学ぶことは、新しい現実を開く鍵です。
To release the past and learn from it is the key to the new reality.
物語とは、新しい現実を受け入れる形にしていく働きです。
A second form of working through involves accepting new realities.
過去に戻ることで、単純に新しい現実を創ることになります。
If you go back to past, you simply created a new reality.
しかし、この戦いの大部分は、新しい現実をもたらすことです。
Most of the work in this show does create new realities.
彼は、今、新しい現実を受け入れようと懸命になっている。
Now I'm struggling to accept the new reality.
ゲームのデザインは、これらの新しい現実を反映しています。
Sports Act to reflect this new reality.
私達は、自分達のための新しい現実を創り出しています。
Let's make up a new reality for ourselves.
私達は、自分達のための新しい現実を創り出しています。
They create a new reality for themselves.
私達は、自分達のための新しい現実を創り出しています。
We create a new reality for ourselves.
この豊かさこそが、世界的な新しい現実を実らすのです。
It is this prosperity that is to successfully fuel a new worldwide reality.
パリでの同意は、新しい現実を反映したものであるべきです。
A Paris agreement should reflect a new reality.
わたしは、この新しい現実を信じる準備ができていなかったのです。
I was just NOT ready to believe that this was our new reality.
わたしは、この新しい現実を信じる準備ができていなかったのです。
I was not ready to face this new reality.
わたしは、この新しい現実を信じる準備ができていなかったのです。
I didn't want to believe the new reality.
新しい現実を可能にさせてくれる皆さん全員に、感謝を申し上げます。
We thank all for making it possible to bring in a new reality.
対応これらの新しい現実を必要と多大な努力と対応力を定義しも、勝敗。
Adapting to these new realities will require massive effort and our ability to respond will define both winners and losers.
今日、我々は、みなさんの新しい現実を生み出す要素について、深く掘り下げました。
Today, we delved further into the elements that are being primed to generate your new reality.
あなた方は暮らしの中で素晴らしい新しい現実を創り出す力を持っています。
You have the power to create wonderful new realities in your life.
意識の新しい経路は新しい現実を創り上げ、新しい選択肢、新しい生き方が生れます。
The new pathways of consciousness create new realities, new options, and new ways of living and being.