"新しい視点から" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese
(
新しい視点から)
あなたがシドニーハーバーブリッジをサミットし、まったく新しい視点から街を見て、あなたの人生の登りに行ってください!
Go for the climb of your life, as you summit the Sydney Harbour Bridge and see the city from a whole new perspective!だからこそ新しい視点から仕事もできるし、知らないことを知ることによって尊敬もできるんだと思います。
So I can learn about it from a fresh perspective and that is why I can work with this topic.見慣れた素材を近代アートや現代的感性などの新しい視点からデザインしたジュエリーをセレクトして展開します。
We select and develop jewelries that uses familiar materials designed from new perspectives such as modern art and modern sensibility.だけでなく、あなたを行います価格を節約ベッドのあなたも、まったく新しい視点からヨーロッパを体験してもらいます。
Not only do you save on the price of bed but you also get to experience Europe from a whole new perspective.新しい視点から誕生した独創的な機能により、ほとんど動かず調理ができる「ゼロ動線」を実現。
Ingenious function created from a new perspective realized"no line of flow", making it possible to cook within arm's reach.貴方が新しい視点からその問題を見ることができるまで、それらを解決できないであろうことは明らかです。
It is clear that you are not going to solve them until you are prepared to look at them from a new perspective.フィンランドセンターバイオアートによる新しいレジデンス活動や、ファッションショーケースや文学を新しい視点から紹介するイベントなど企画していきます。
The Institute will organise new residencies such as residences associated with service design and bio-art, as well as events that showcase fashion and literature from new perspectives.私もまたビートに回帰しつつありますが、新しい視点からアプローチしています。ニュー・エイジ・ミュージックへの興味はどこから?
I'm getting back into the beats again, but from a new perspective. How did your interest in New Age music come about?日本での留学は、留学生が人として成長し、新しい視点から物事を見るのに役立つ魅力的な体験を提供します。
Studying in Japan offers a fascinating experience for international students that will help you develop as a person and see things from new perspectives.エジンバラの冬の間は、季節ごとのイベントを体験できるだけでなく、新しい視点から街を再発見する機会もあります。
During the winter months in Edinburgh, you will have not only the possibility to experience seasonal events but also the opportunity to re-discover the city from a new point of view.新しい視点からオリンピックパークを体験してください:壮大なキャノピーツアーは、ディスクアレイの端に沿って実行される40一緒に舞台上のフィート。
Experience the Olympic Park from a new perspective: The spectacular canopy tour runs along the edge of the disk array 40 Feet above the arena along.より良きビジネスイベント、より良き世界をコンセプトにSDGsに着眼し、新しい視点からサスティナブルなビジネスイベントを、企画からオペレーションまで総合プロデュース致しました。
For the better business event and the better world, we subjected SDGs for this event. We created this sustainable business event from ground up with new point of view.テクノロジーを駆使して二人の旅を記録し、典型的な「自撮り」ではなく、全く新しい視点からこの旅をとらえたのだ。
Taking full advantage of technology to document their travels, Kaz took the typical'selfie' to new heights, capturing their trip from a totally new perspective.地政学的な区分によらない、各地のつながりや文化の姿は、新しい視点からこの地球という星を見つめる機会に導いてくれるでしょう。
The connections and cultures of the regions, depicted free of geopolitical divisions, provide us an opportunity to gain a fresh perspective on this planet we call home.ナルコノン・プログラムを通じて、私は全く新しい視点から人生を見るようになりました。周囲のあらゆるものを肯定的に見るようになったんです。
For me the Narconon program was a way to look at life in a brand new perspective, a positive outlook on everything around me.最新プロジェクト「PaleBlueDot」では、観客が星の世界へ転送され、宇宙の中にいる自分たちを全く新しい視点から眺められます。
Her latest project, Pale Blue Dot, transports viewers back to the stars, giving them a whole new perspective about their place in the universe.あなたはこの素晴らしい演劇版で、愛された物語の好きな瞬間を再現し、アイコニックなキャラクターについて新しい発見をし、新しい視点から彼らを見ます。
You will re-live the favorite moments of the beloved story and learn something new about the iconic characters, see them from a new perspective in this amazing theatrical adaptation.ベトナム人研究者は、これらの経験を通じて分析手法を学び、さらに新しい視点から自国の農業発展の課題をとらえられるようにもなりました。
Through these experiences, the Vietnamese researchers learned about analysis methods and gained the ability to look with fresh eyes at the prospects for agricultural development in their country.あえて坂道をのぼったり、自転車をこいで上がるのも好き。新しい視点から物事を見るきっかけをくれることなら、どんなことにもチャレンジしたいです。
I love walking and cycling up hills- any challenges that help me to find new perspectives.その優しい光はあらゆるものを新しい視点から見せ、智識から生じる思考体系を映し出し、神のもとに戻ることを可能にするだけでなく、不可避とする。
Its kindly light shows all things from another point of view, reflecting the thought system that arises from knowledge and making return to God not only possible but inevitable.
日本語
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt