Low quality sentence examples
感謝祭は、七面鳥には最悪の悪夢だ。
Thanksgiving is a turkey's worst nightmare.これは初心者の大工にとって最悪の悪夢です。
This is a preacher's worst nightmare.これは携帯電話ユーザーにとっても最悪の悪夢です。
This is the utmost worst nightmare for cellphone users alike.これは初心者の大工にとって最悪の悪夢です。
It is an entrepreneur's worst nightmare.これは初心者の大工にとって最悪の悪夢です。
It was a businessperson's worst nightmare.偉大な夢であり最悪の悪夢でもある。
This was both a dream and her worst nightmare.最悪の悪夢です」と嘆いていた。
Your worst nightmare,” I growled.それは最悪の悪夢であるのかもしれない。
This could be the worst nightmare.ダラスのローリングス市長は「最悪の悪夢が起きた。
Dallas Mayor Mike Rawlings said,"Our worst nightmare happened.偉大な夢であり最悪の悪夢でもある。
Just a dream… but also my worst nightmare.最悪の悪夢の中を飛んでる。
Just flying through my worst nightmare!最悪の悪夢の中、生きなければならない。
You have to be able to live in your worst nightmare.最悪の悪夢」。
The worst nightmare..ようこそ最悪の悪夢―。
Welcome to your worst nightmare.最悪の悪夢よりひどい。
Worse than your 最悪の悪夢よりひどい。
Worse than our 最悪の悪夢よりひどい。
Worse than the トレーダーにとって最悪の悪夢は？
What is a retailer's worst nightmare?これは欧米の最悪の悪夢だ。
This is America's worst nightmare.これがジャックの最悪の悪夢だった。
This was Jack's worst nightmare.
